1
00:01:55,920 --> 00:02:00,320
Véase nada más cómo ha manejado a este
pobre hombre como campeón de peso pluma.

2
00:02:00,620 --> 00:02:01,559
¿Cuántos eran?

3
00:02:01,560 --> 00:02:04,080
Pues ni más de diez ni menos de dos.

4
00:02:05,000 --> 00:02:09,240
Aproximadamente unos ocho, ¿verdad? Son
un montonal entre hombres y mujeres. Y

5
00:02:09,240 --> 00:02:12,340
como el papá del que vive aquí es disque
influyente, pues nunca les hacen nada.

6
00:02:12,520 --> 00:02:17,840
Una noche bajábamos mi esposo y yo en el
elevador. Y bajaba también uno de esos

7
00:02:17,840 --> 00:02:21,800
mechudos con una mujer de esas de tantas
que traen por aquí.

8
00:02:22,020 --> 00:02:23,020
De la vida airada.

9
00:02:23,310 --> 00:02:28,330
Pues yo creo que sí, porque todo lo
traía al aire. Como Dios la echó al

10
00:02:28,330 --> 00:02:31,950
salieron a la calle y se fueron tan
cantantes. ¿Y nada sobre el cuerpo?

11
00:02:32,830 --> 00:02:34,130
Bueno, algo de loción.

12
00:02:34,610 --> 00:02:39,250
Traía nomás una cadena colgada en el
cuello con un medallón de esos que usan.

13
00:02:39,350 --> 00:02:44,090
Muy jovencita y preciosa, encantadora la
muchacha. Oye, la viste muy bien, ¿eh?

14
00:02:45,570 --> 00:02:47,890
Mujer, ni modo de hacerme el dormido o
el disimulado.

15
00:02:48,190 --> 00:02:51,990
¿No es así, señor comandante? Veníamos
cuatro personas en el elevador.

16
00:02:52,900 --> 00:02:55,100
Aunque no quiera uno, tiene que ver las
cosas.

17
00:02:55,460 --> 00:02:56,960
Y más yo que soy hombre.

18
00:02:57,220 --> 00:02:58,520
O lo que te queda de hombre.

19
00:02:58,740 --> 00:03:01,320
Estamos cansados de tanto escándalo.

20
00:03:01,580 --> 00:03:03,820
Son bacanales, orgías.

21
00:03:04,480 --> 00:03:05,540
Sodoma y Gomorra.

22
00:03:05,780 --> 00:03:07,880
Esas, pero con minifalda.

23
00:03:08,440 --> 00:03:10,080
Es que no nos dejan ni dormir.

24
00:03:10,580 --> 00:03:12,300
Y además, ¿a quién se dirige una?

25
00:03:12,560 --> 00:03:15,220
A la policía, señorita. ¡Ay, qué horror!

26
00:03:19,280 --> 00:03:21,180
Bueno, ¿y quién es este coyote
emplumado?

27
00:03:21,970 --> 00:03:26,570
Ningún coyote ha influmado. Es el
conserje del condominio. ¿Y quiénes son

28
00:03:26,570 --> 00:03:30,450
agresores? Ay, pues ya se le dijo. Los
greñudos del 901.

29
00:03:30,650 --> 00:03:32,750
En cuanto oyeron, las sirenas corrieron
para arriba.

30
00:03:33,090 --> 00:03:35,910
Y mire nada más cómo influmaron al pobre
conserje.

31
00:03:36,110 --> 00:03:41,270
Cuando oí sus gritos y bajé al garage,
vi cómo lo golpeaban y a la fuerza le

32
00:03:41,270 --> 00:03:45,910
hacían beber una botella de tequila
completita. ¿Y luego qué hicieron?

33
00:03:46,250 --> 00:03:50,310
¿Cómo que qué? Pues lo empezaron a
encuerar y le embarraron.

34
00:03:50,600 --> 00:03:51,980
¿Todo el cuerpo de miel?

35
00:03:52,180 --> 00:03:53,099
De abeja.

36
00:03:53,100 --> 00:03:54,940
Pues ni modo que sea de luna de miel,
¿no?

37
00:03:55,600 --> 00:03:58,520
Fue entonces cuando lo emplumaron. Y yo
corrí a avisarles a ustedes.

38
00:03:58,840 --> 00:04:02,760
Muy bien hecho, señorita. Ahora sí las
van a castigar, ¿verdad? Por supuesto.

39
00:04:03,060 --> 00:04:06,240
Pero antes tendrán que ir personalmente
a la delegación a levantar el acta

40
00:04:06,240 --> 00:04:09,620
correspondiente. Y les aconsejo que
vayan todos juntos para que tengan más

41
00:04:09,620 --> 00:04:13,220
fuerza la demanda. ¿A qué? Con suerte
las que nos quedamos encerradas somos

42
00:04:13,220 --> 00:04:16,060
nosotras. Y esos peludos se quedan tan
alivianados.

43
00:04:16,800 --> 00:04:18,760
Entiendan, es la única forma.

44
00:04:19,260 --> 00:04:23,280
Nosotros no podemos detenerlos en su
departamento, cuando por lo que se ve

45
00:04:23,280 --> 00:04:26,660
se trata de una broma pesada. Por lo que
se ve, no vemos claro.

46
00:04:26,960 --> 00:04:30,260
Nunca habrá justicia para la gente
decente. Señorita, no ha habido sangre.

47
00:04:30,600 --> 00:04:33,540
Ah, no, solo miel y plumas.

48
00:04:33,900 --> 00:04:34,900
¿Entonces qué?

49
00:04:34,940 --> 00:04:38,780
Digo, tendrían que haberlo matado para
que ustedes hicieran algo. No, señorita,

50
00:04:38,840 --> 00:04:42,440
no. Necesitamos hacer unos cargos
concretos ante las autoridades.

51
00:04:43,100 --> 00:04:46,240
Ya después se verá si amerita la presión
o una seria amonestación.

52
00:04:46,740 --> 00:04:48,000
Clodomira, vente.

53
00:04:48,340 --> 00:04:50,420
Mejor no... Nos vamos antes de que nos
amolesten.

54
00:04:51,880 --> 00:04:54,200
Y, comandante, ¿qué hacemos con este
hombre?

55
00:04:55,300 --> 00:04:57,720
¡Desplúmenlo antes de que pongan un
huevo!

56
00:05:36,270 --> 00:05:37,490
Nos echamos a tronar la cama.

57
00:05:46,610 --> 00:05:48,490
¡Ay, ay, ay! ¡Señorita, me salte!

58
00:05:48,810 --> 00:05:49,810
¡Apachurrando el gato!

59
00:05:49,990 --> 00:05:51,070
¡Oh, perdone!

60
00:05:51,370 --> 00:05:54,430
¡Oh, perdone, joven! ¡Te lo suplico!
¡Qué pena!

61
00:05:55,130 --> 00:05:56,630
No se preocupe, mi gordis.

62
00:05:57,170 --> 00:06:00,810
Si una tronadita de huesos es bueno para
las heridas, ¿desde cuándo?

63
00:06:01,290 --> 00:06:03,830
Pero dígame a qué hora, para que caiga
en blandito.

64
00:06:04,430 --> 00:06:05,430
Siénteme, Gordy.

65
00:06:05,550 --> 00:06:07,050
Y al fin y al bajo en la próxima.

66
00:06:07,270 --> 00:06:08,270
Gracias.

67
00:07:14,159 --> 00:07:18,500
¿Diga? Es aquí donde se ofrece empleo a
joven soltero con buena presentación,

68
00:07:18,560 --> 00:07:23,280
buenas recomendaciones y con idiomas
como quien dice, bilingüe. Sí, señor,

69
00:07:23,280 --> 00:07:26,740
se atienden solicitudes a partir de las
10 de la mañana cuando llegue el señor

70
00:07:26,740 --> 00:07:28,200
administrador, si usted quiere esperar.

71
00:07:28,600 --> 00:07:32,520
No es que quiera, pero es que tengo.
Pues, ¿qué otra me queda? ¿Venir desde

72
00:07:32,520 --> 00:07:36,400
lejos? Muy bien, entonces yo le avisaré
cuando llegue el señor administrador.

73
00:07:36,780 --> 00:07:39,900
Muchas gracias. Aquí estaré esperando
como un solo hombre.

74
00:07:51,310 --> 00:07:54,910
Mientras esperamos que nos repara el
destino, nos echamos un gato. Juega.

75
00:08:00,230 --> 00:08:01,230
¿Con permiso?

76
00:08:01,790 --> 00:08:03,570
¿Cuál con permiso, joven?

77
00:08:04,050 --> 00:08:05,410
¿Usted qué dijo? Ya agarré frente.

78
00:08:05,790 --> 00:08:08,350
No, si aquí la cosa va por orden. A la
cola.

79
00:08:08,610 --> 00:08:09,750
¿Pero quién es usted?

80
00:08:09,970 --> 00:08:10,970
¿A usted qué le importa?

81
00:08:11,250 --> 00:08:13,550
A la cola, como si fueras a comprar
tortillas.

82
00:08:14,010 --> 00:08:16,110
Oiga usted, yo nunca como tortillas.

83
00:08:16,490 --> 00:08:20,870
¡Ay, pues con razón estás tan feo! ¡Con
razón lo creciste! ¡Te faltó calcio!

84
00:08:22,290 --> 00:08:25,230
¡Oiga! ¿Eres agresivo, chaparro canijo?

85
00:08:25,530 --> 00:08:30,550
No, señor. Aquí vamos a respetarnos. Te
vas a la cola por abusón.

86
00:08:30,850 --> 00:08:35,070
Usted no sabe con quién está hablando.
¡Ay, sí, sí! ¡Eres muy fufurufo! ¡No

87
00:08:35,070 --> 00:08:37,750
comes tortillas! ¡Comes purupán francés!

88
00:08:39,330 --> 00:08:43,010
¡Ay, qué delicadito! ¡Más le vale
dejarme pasar! ¡Aquí no pasa!

89
00:08:43,839 --> 00:08:47,400
Aquí, este chaparro condenado que quería
ganarnos la delantera.

90
00:08:47,920 --> 00:08:50,520
Pero, señor administrador, ¿por qué no
ha pasado usted?

91
00:08:50,820 --> 00:08:52,640
Porque este mequetrefe no me deja pasar.

92
00:08:52,980 --> 00:08:55,340
Pero, ¿cómo es posible, señor
administrador? Pase usted.

93
00:09:01,500 --> 00:09:05,780
Pero, ¿quién es ese mequetrefe con tanta
iniciativa? Manda y ordena con una

94
00:09:05,780 --> 00:09:07,880
autoridad que ya la quisiera yo para mí.

95
00:09:08,340 --> 00:09:10,040
Seguramente es el que llegó primero,
señor.

96
00:09:10,340 --> 00:09:11,480
Ah, sí, pues llámenlo.

97
00:09:11,740 --> 00:09:13,560
Me voy a persinar con él. Enseguida.

98
00:09:22,260 --> 00:09:23,260
¿Quién llegó primero?

99
00:09:23,420 --> 00:09:24,420
Aquí el señor.

100
00:09:24,640 --> 00:09:30,620
Ah, ¿no fue usted el que vino desde tan
lejos? Sí, pero resulta que ya me voy

101
00:09:30,620 --> 00:09:32,500
porque se me va a hacer tarde. No, no se
va.

102
00:09:33,100 --> 00:09:35,060
El señor administrador lo está
esperando.

103
00:09:38,280 --> 00:09:39,680
Así que muy mandó, ¿no?

104
00:09:40,160 --> 00:09:42,620
Ay, no sea usted exagerada, hombre. Ni
tanto, ni tanto.

105
00:09:42,880 --> 00:09:44,400
Pues a mí me parece que mucho.

106
00:09:44,600 --> 00:09:47,060
Me dan ganas de sacarlo a patadas de
esta oficina.

107
00:09:47,260 --> 00:09:50,720
Pues harías mal, viejo, porque los
asuntos personales no hay que

108
00:09:50,720 --> 00:09:52,600
los negocios. ¿Y por qué me tutea?

109
00:09:53,240 --> 00:09:54,460
No, faltaba más.

110
00:09:55,860 --> 00:09:57,260
¿Qué acaso dormimos juntos?

111
00:09:57,800 --> 00:10:01,080
Ay, viejo, no te pongas así, hombre.
Pues qué delicado eres.

112
00:10:01,340 --> 00:10:05,520
Ya ves, por no comer tortillas, te sale
el genio. Total, trabajos hay muchos.

113
00:10:06,060 --> 00:10:09,040
Lo que pasa es que empecé mal el día. El
que empezó mal fui yo.

114
00:10:09,520 --> 00:10:10,660
¿Por qué no te persinas?

115
00:10:11,060 --> 00:10:14,460
Persínate. Cálmate, asosiegate. ¿Te caí
mal?

116
00:10:14,760 --> 00:10:16,760
Pues yo me voy y te empujo al que sigue.

117
00:10:17,020 --> 00:10:20,900
Un momento. ¿Pero quién es usted para
tener esas confiancitas?

118
00:10:21,440 --> 00:10:23,360
Después de subirse a las barbas.

119
00:10:23,820 --> 00:10:26,860
¿De dónde cayó? ¿De qué planeta viene?

120
00:10:27,160 --> 00:10:29,620
¿Viene de Marte? ¿De Marte de quién?

121
00:10:29,960 --> 00:10:35,040
Señor, recuerde lo que le recomendó el
cardiólogo. Nada de excitarte. Su

122
00:10:35,040 --> 00:10:36,040
es miocardio.

123
00:10:36,850 --> 00:10:41,510
Ya ves, sal de casa al ginecólogo, te
encargo del miofarto, no aguanta.

124
00:10:41,790 --> 00:10:43,590
Tú no puedes excitarte, viejo.

125
00:10:43,830 --> 00:10:45,490
Claro que puedo, jovencito.

126
00:10:45,990 --> 00:10:47,250
¿Cómo que no voy a poder?

127
00:10:47,950 --> 00:10:50,970
Usted no me va a apantallar. Ay, ay, ay,
ya, ya, ya, ya, ya.

128
00:10:51,310 --> 00:10:54,790
Saciégate, no hagas tango, hombre.
Total, yo no vine a buscar pleito. Yo

129
00:10:54,790 --> 00:10:56,930
aquí porque me llamaron. ¿Te caigo mal?

130
00:10:57,420 --> 00:11:01,060
Pues tú te quedas con tu trabajo y yo me
quedo con mis idiomas, con mi

131
00:11:01,060 --> 00:11:05,200
educación, con mi prestancia, con mis
recomendaciones, con mi acervo de

132
00:11:05,200 --> 00:11:06,700
y con mi currículum.

133
00:11:07,940 --> 00:11:12,820
Quiero que me diga, jovencito, quién lo
mandó a llamar porque yo no recuerdo. Y

134
00:11:12,820 --> 00:11:17,600
si lo recordara, trataría de olvidarlo.
No recuerdo haberlo visto en mi vida.

135
00:11:17,980 --> 00:11:19,580
¿Entendió? ¡En mi vida!

136
00:11:21,030 --> 00:11:26,410
Chaparro renegador, así te mandaste. O
tienes mala memoria o padeces de

137
00:11:26,510 --> 00:11:30,310
¿No te acuerdas que hasta me mandaste a
la cola si nos acabamos de ver allá

138
00:11:30,310 --> 00:11:31,310
afuera?

139
00:11:32,430 --> 00:11:37,590
Este es un anuncio. ¿Y para qué lo
ponen? ¿Para que uno venga lleno de

140
00:11:37,590 --> 00:11:41,210
esperanzas, de ilusiones a conseguir un
empleo? ¿Y para qué?

141
00:11:41,510 --> 00:11:45,950
¿Para poder subsistir? ¿Para ser una
patria mejor? ¿Y con qué se encuentra?

142
00:11:46,670 --> 00:11:50,010
con la incomprensión, con los malos
modos, con la nostalgia.

143
00:11:50,770 --> 00:11:57,310
Lo marginan a uno, lo desprecian a uno,
lo tratan como si fuera

144
00:11:57,310 --> 00:11:59,390
aeropirata o guerrillero.

145
00:12:01,250 --> 00:12:06,570
Clarito sentido, la bota del poderoso
sobre el pescuezo del débil, del

146
00:12:06,710 --> 00:12:08,410
¿Y qué pecado hemos hecho nosotros?

147
00:12:08,830 --> 00:12:14,310
Porque no nacimos en la opulencia, sino
nacimos en una ambulancia. ¿Eso es

148
00:12:14,310 --> 00:12:15,310
pecado?

149
00:12:16,110 --> 00:12:19,230
Porque se nos aplique el látigo del
desprecio.

150
00:12:19,790 --> 00:12:22,810
Para que seamos abrojos del arroyuelo.

151
00:12:23,570 --> 00:12:25,210
Para eso, por eso.

152
00:12:25,890 --> 00:12:27,030
Porque sufrimos.

153
00:12:27,910 --> 00:12:33,530
No hay derecho a esas cosas, no hay
derecho, mamacita. Ay, no, mamacita. Ya,

154
00:12:33,590 --> 00:12:34,590
ya.

155
00:12:34,870 --> 00:12:38,230
Ya, tranquilícese, tranquilícese. Ya,
ya, ya.

156
00:12:42,649 --> 00:12:46,190
Señorita, dígale a toda la gente que
espera afuera que el puesto ya está

157
00:12:46,910 --> 00:12:52,010
¿Cómo que ya está dado? No hemos
hablado, ni sé de qué se trata. No,

158
00:12:52,010 --> 00:12:57,050
creas que porque me apapachaste ya. No,
señor, vamos hablando, que haya diálogo.

159
00:12:57,170 --> 00:12:58,870
¿Cuáles van a ser mis prestaciones?

160
00:12:59,190 --> 00:13:04,330
¿Mi porcentaje sobre utilidades? ¿Mis
vacaciones? ¿Mi derecho a casa propia?

161
00:13:04,330 --> 00:13:05,870
semana de 28 horas?

162
00:13:06,350 --> 00:13:09,350
No, si no creas que las conquistas han
sido en balde.

163
00:13:09,950 --> 00:13:12,070
Bueno, empezaremos por saber cuáles son
sus condiciones.

164
00:13:12,950 --> 00:13:17,790
Físicas estupendas. Me hago 80
lagartijas al levantarme y hago yoga al

165
00:13:17,790 --> 00:13:20,410
acostarme. Miren nomás, puro ejercicio
ortopédico.

166
00:13:21,650 --> 00:13:23,210
Y todos saludamos a mi manager.

167
00:13:24,150 --> 00:13:28,450
No me refiero a sus ejercicios, sino a
sus pretensiones para trabajar.

168
00:13:28,810 --> 00:13:30,270
Ah, pues, ¿qué se trata de trabajar?

169
00:13:30,710 --> 00:13:33,430
Eso hubieras dicho, viejo. ¿Y qué clase
de trabajo?

170
00:13:33,870 --> 00:13:34,870
¿Intelectual o manual?

171
00:13:35,090 --> 00:13:36,710
¿O nomás hay que firmar la nómina?

172
00:13:37,100 --> 00:13:40,400
Es un trabajo en el que usted tiene que
desarrollar sus relaciones humanas.

173
00:13:40,460 --> 00:13:43,320
Entiendo que usted habla inglés,
¿verdad? Yes, sir, I do.

174
00:13:43,840 --> 00:13:44,840
¿Y lo estudió?

175
00:13:45,380 --> 00:13:46,380
¿Dónde lo aprendió?

176
00:13:46,680 --> 00:13:50,040
Pues en la escuela de la vida, en the
school of the life, you know.

177
00:13:50,360 --> 00:13:51,420
¿Y habla usted mucho?

178
00:13:52,400 --> 00:13:53,580
Bueno, hablo más español.

179
00:13:54,160 --> 00:13:56,820
En inglés lo hablo así comercial,
abstracto.

180
00:13:57,100 --> 00:13:59,960
Palabras sueltas, como quien dice, to be
or not to be.

181
00:14:00,520 --> 00:14:03,440
This is my chair, open the door, open
the window.

182
00:14:08,620 --> 00:14:09,620
Bueno,

183
00:14:11,620 --> 00:14:16,640
todas esas palabras, así sueltas como
que no dicen nada, pero ya juntas

184
00:14:16,640 --> 00:14:18,280
una fuerza y hacen opinión.

185
00:14:18,520 --> 00:14:20,660
Y eso fue todo lo que aprendió.

186
00:14:21,100 --> 00:14:25,480
Pues me defiendo, viejo. ¿Tampoco crees
que Chicas Piare hablaba todo el inglés

187
00:14:25,480 --> 00:14:31,120
que le achacan? No, si con que tú hables
un idioma, con eso estás del otro lado.

188
00:14:31,260 --> 00:14:35,140
Que tienes faltas de ortografía, sigue
adelante. No dejes que el enemigo

189
00:14:35,140 --> 00:14:39,520
reaccione. Que te avientan un verbo,
aviéntalos un gerundio, aunque acabes en

190
00:14:39,520 --> 00:14:41,020
redundancia. A ver cómo se quedan.

191
00:14:41,440 --> 00:14:45,560
Desde luego, su inglés... Pues será
poquito, pero es de altura. Tienes que

192
00:14:45,560 --> 00:14:47,140
reconocerlo. Qué bueno, ¿eh?

193
00:14:47,340 --> 00:14:49,500
Porque su trabajo es de mucha altura.

194
00:15:02,850 --> 00:15:03,850
Trabajo de altura.

195
00:15:05,010 --> 00:15:07,410
Un vulgar gato, eso es lo que soy.

196
00:15:07,710 --> 00:15:08,870
Como me la pongan.

197
00:15:09,090 --> 00:15:10,430
Un informado, pero gato.

198
00:15:11,070 --> 00:15:13,310
Ahora que gato es libre, pero gato.

199
00:15:42,000 --> 00:15:43,380
Son de los desamparados.

200
00:15:44,100 --> 00:15:45,100
Arríganos.

201
00:15:55,100 --> 00:15:56,140
¿Qué fue lo que dijo?

202
00:15:56,540 --> 00:15:58,020
¿A poco yo lo que pensé?

203
00:15:58,220 --> 00:15:59,420
Yo no adivino el pensamiento.

204
00:15:59,740 --> 00:16:00,740
Oiga usted, más vale.

205
00:16:00,960 --> 00:16:02,500
¿Es usted el nuevo policía de aquí?

206
00:16:02,880 --> 00:16:07,220
¿A poco parezco policía? Con ese
uniforme luce mucho más que otros que yo

207
00:16:07,220 --> 00:16:10,180
conozco. Muchas gracias. ¿Es usted muy
amable?

208
00:16:10,440 --> 00:16:11,440
Yo soy Jackie.

209
00:16:11,720 --> 00:16:12,519
¿Me permite?

210
00:16:12,520 --> 00:16:13,520
Claro.

211
00:16:21,060 --> 00:16:25,060
Mi nombre es Úrsulo y a partir de hoy
estaré aquí como gerente apoderado

212
00:16:25,060 --> 00:16:30,500
contra almirante, jefe de relaciones
públicas y conserje de este condominio.

213
00:16:30,500 --> 00:16:35,320
algo se le ofrece, no tiene usted más
que apretar el botón y enseguida me

214
00:16:35,320 --> 00:16:36,059
del ojal.

215
00:16:36,060 --> 00:16:37,640
Sus deseos serán cumplidos.

216
00:16:38,400 --> 00:16:40,080
Muchas gracias, Úrsulo.

217
00:16:54,350 --> 00:16:55,910
¿De dónde salió el greñudo este?

218
00:16:56,170 --> 00:16:57,370
No lo conoce, ¿eh?

219
00:16:57,610 --> 00:17:01,110
Su papá era el dueño de todo el
edificio. Ahora solo son dueños de un

220
00:17:01,110 --> 00:17:03,650
departamento. Gente de mucho dinero.

221
00:17:15,670 --> 00:17:17,290
¿Qué se le perdió a algo, jovencito?

222
00:17:18,630 --> 00:17:20,490
Yo creí que eras el chofer de la
señorita Jackie.

223
00:17:21,020 --> 00:17:24,700
Uy, que parezco chofer. Uy, chavo, con
ese uniforme todo parece menos conserje.

224
00:17:25,220 --> 00:17:26,680
¿Qué tú aquí eres, Nueva York?

225
00:17:27,260 --> 00:17:31,620
Pues no muy Nueva York, pero tampoco muy
Chicago, porque estoy muy Kansas City.

226
00:17:32,160 --> 00:17:33,160
¿Cómo te llamas, hijo?

227
00:17:33,420 --> 00:17:34,420
Úrsulo Papi.

228
00:17:34,600 --> 00:17:36,800
Vaya, hasta que al fin tendremos un
verdadero conserje.

229
00:17:37,320 --> 00:17:39,800
Precisamente buscaba a alguien que
subiera a mi departamento, donde está

230
00:17:39,800 --> 00:17:40,800
saliendo un grifo.

231
00:17:40,830 --> 00:17:44,150
¿Qué se está saliendo? ¿Un grifo métano?
¿Son peligrosos?

232
00:17:44,390 --> 00:17:47,290
No, no agarra la onda, chavo. Quiero
decir una llave que no cierra bien y el

233
00:17:47,290 --> 00:17:50,250
agua se tira constantemente. Pues aquí
tiene que estar su ingeniero en recursos

234
00:17:50,250 --> 00:17:54,110
hidráulicos. Que la cosa es urgente o lo
podemos dejar para mañana. No, no, no.

235
00:17:54,150 --> 00:17:55,750
Llégale ahora. Es el 901.

236
00:18:05,050 --> 00:18:06,050
¿Cuál es tu onda?

237
00:18:06,210 --> 00:18:07,210
Creí que eras Dani.

238
00:18:07,550 --> 00:18:08,630
No, no soy Dani.

239
00:18:09,550 --> 00:18:11,290
Pero vengo a revisarte tus empaques.

240
00:18:11,950 --> 00:18:12,970
¿Y se empaques?

241
00:18:13,330 --> 00:18:16,350
Los di una llave de baño que se
descompuso, que ya parece propulsión a

242
00:18:16,510 --> 00:18:20,010
Ah, pero ¿no eres del ejército de
salvación?

243
00:18:20,290 --> 00:18:22,870
Vaya, ahora parezco del salvation army.

244
00:18:23,670 --> 00:18:27,290
Espero no haberte ofendido, ¿verdad? No,
de ninguna manera. Solamente que

245
00:18:27,290 --> 00:18:28,850
algunos pues ya no tenemos salvación.

246
00:18:29,530 --> 00:18:30,790
¿Se puede compenetrar?

247
00:18:31,030 --> 00:18:32,030
Pues compenetra.

248
00:18:33,020 --> 00:18:37,120
Supongo que hablarías con Dani, ¿no? Sí,
uno muy alto, de no malos bigotes y no

249
00:18:37,120 --> 00:18:38,120
peores que Aireles.

250
00:18:38,400 --> 00:18:40,680
Lo que pasa es como yo soy nuevo en el
edificio.

251
00:18:41,500 --> 00:18:42,500
Pasa, chavo.

252
00:18:42,580 --> 00:18:43,940
Por lo que traí te alcanzo.

253
00:18:48,960 --> 00:18:49,960
¿Por aquí?

254
00:18:56,040 --> 00:18:56,939
¿Tardarás mucho?

255
00:18:56,940 --> 00:18:58,340
Pues depende de lo que haya que hacer.

256
00:18:58,580 --> 00:19:01,320
Es que yo me iba a bañar. Pues entrale
por mí una y fijó.

257
00:19:01,760 --> 00:19:03,500
Sírvete que te enjabona tu espaldita.

258
00:19:03,980 --> 00:19:09,160
Eso es lo que tú quisieras. Bueno, el
hombre propone, Dios dispone. Y ahí tú

259
00:19:09,160 --> 00:19:10,160
sabes si propones.

260
00:19:22,740 --> 00:19:24,800
Que me dure esa gotita.

261
00:20:20,940 --> 00:20:23,160
¡Auxilio! ¡Que no se nadara, auxilio!

262
00:20:26,980 --> 00:20:28,300
¡Auxilio, auxilio!

263
00:21:01,830 --> 00:21:02,549
¿Se puede?

264
00:21:02,550 --> 00:21:06,050
En mis condiciones no, porque soy medio
pornográfico y me siento muy sexy.

265
00:21:09,770 --> 00:21:11,190
¿Cómo que si se puede, ya pudo?

266
00:21:11,630 --> 00:21:13,790
No le digo por vergüenza, ¿no gana un
hombre?

267
00:21:14,250 --> 00:21:16,010
¿Usted es Úrsulo? ¿Quién otro día ha de
ser?

268
00:21:16,470 --> 00:21:18,650
Ya que se dio su ración de visa, ¿qué es
lo que quiere?

269
00:21:18,870 --> 00:21:20,870
Es que le mandó la señora del 702.

270
00:21:21,070 --> 00:21:23,250
Yo soy Clodomira, su muchacha.

271
00:21:23,550 --> 00:21:24,509
¿Mi muchacha?

272
00:21:24,510 --> 00:21:25,970
No, de la señora.

273
00:21:26,750 --> 00:21:28,010
Ay, pues qué lástima.

274
00:21:28,320 --> 00:21:30,920
Con los años decía, pues de dónde me
salió esa propiedad tan propia.

275
00:21:31,340 --> 00:21:33,920
Volvíese, por favor, mientras me pongo
los pantalones.

276
00:21:34,620 --> 00:21:38,200
Y hágate cuenta que no vio nada. Y si
vio, no se lo vaya a contar a nadie,

277
00:21:38,320 --> 00:21:41,180
porque después no me va a dar tiempo
para los pedidos.

278
00:21:41,420 --> 00:21:42,420
¿Qué dice la señora?

279
00:21:42,620 --> 00:21:45,600
Que si usted sería tan amable de su vida
arreglar una llave del baño que está

280
00:21:45,600 --> 00:21:46,600
goteando mucho.

281
00:21:46,980 --> 00:21:49,680
Uy, esto ya parece sabotaje. No,
chulita.

282
00:21:50,000 --> 00:21:52,940
Dígale a su patrona que yo soy técnico
en electrónica.

283
00:21:53,230 --> 00:21:55,450
Y asesor en cosmología espacial.

284
00:21:55,650 --> 00:21:57,530
Pero no soy un vulgar plomero.

285
00:22:00,030 --> 00:22:01,030
Salud.

286
00:22:01,930 --> 00:22:04,090
Que no hay tiendra en la puerta,
jovencitos.

287
00:22:04,410 --> 00:22:06,330
Así que tú, vete a mi departamento.

288
00:22:06,730 --> 00:22:07,930
¿Quién va a pagar mis alfombras?

289
00:22:08,130 --> 00:22:12,170
Pues será Recursos Hidráulicos o la
Secretaría de Marina. Porque aquí

290
00:22:12,170 --> 00:22:14,850
seguros contra incendio. Pero contra
inundaciones, no.

291
00:22:15,070 --> 00:22:19,990
Y gracias a que sé nadar y que soy
hombre entero. Que si no, a estas horas

292
00:22:19,990 --> 00:22:20,949
yo hombre al agua.

293
00:22:20,950 --> 00:22:22,090
¿Que eres muy entero?

294
00:22:22,680 --> 00:22:24,240
Pues que Dios sepa, a mí me falta nada.

295
00:22:24,480 --> 00:22:27,660
Entonces, ¿a quién voy a reclamarle,
chavo? ¿A quién? Pues al gobierno. A él

296
00:22:27,660 --> 00:22:30,480
todos le reclaman. ¿Y yo qué diablos
tengo que ver con el gobierno?

297
00:22:30,780 --> 00:22:32,200
¿Y yo qué diablos tengo que ver con
ustedes?

298
00:22:32,640 --> 00:22:34,340
Así serán buenos dos contra uno.

299
00:22:35,200 --> 00:22:38,340
Pero si a ti con un soplido cualquiera
de los dos te aplastábamos. Ay, no, sean

300
00:22:38,340 --> 00:22:40,500
presumidos. Estamos hablando en serio.

301
00:22:41,580 --> 00:22:42,800
Es en serio, maestro.

302
00:22:43,040 --> 00:22:44,240
No me digas, Rasputin.

303
00:22:44,580 --> 00:22:45,580
¿Quiere que llame a la patrulla?

304
00:22:45,980 --> 00:22:47,280
No, chula, no se moleste.

305
00:22:47,600 --> 00:22:49,220
Si aquí los jovencitos ya se iban.

306
00:22:49,760 --> 00:22:53,580
Pero mis alfombras no se van a quedar
así, ¿eh? No, tienen que encoger, pero

307
00:22:53,580 --> 00:22:55,420
puedes usar como tapetes persas.

308
00:23:00,840 --> 00:23:02,920
Así que tiene su porta que lo defiende.

309
00:23:03,160 --> 00:23:04,160
Sí.

310
00:23:07,220 --> 00:23:09,960
Pero ella sí tiene quien la defienda de
mugrosos como ustedes.

311
00:23:13,460 --> 00:23:14,820
¿Qué decías de las alfombras?

312
00:23:15,060 --> 00:23:16,520
¿Cuáles alfombras, señor conserje?

313
00:23:17,220 --> 00:23:18,220
Vámonos, chufas.

314
00:23:18,620 --> 00:23:19,620
El acceso.

315
00:23:22,800 --> 00:23:25,840
Pues cuídese, porque son retepelioneros
y siempre andan en montón.

316
00:23:26,220 --> 00:23:28,860
Al otro conserje le hicieron horrores.
Hasta lo inclinaron.

317
00:23:29,600 --> 00:23:31,680
Oiga, ¿y usted por qué dijo que era mi
hombre?

318
00:23:31,880 --> 00:23:32,779
¿Qué yo dije?

319
00:23:32,780 --> 00:23:35,220
Usted dijo, sí, que era mi hombre para
defenderme.

320
00:23:35,420 --> 00:23:36,420
Y no la defendí.

321
00:23:36,520 --> 00:23:39,400
Ah, sí, pero eso no quiere decir que
usted sea mi hombre.

322
00:23:40,000 --> 00:23:41,780
Uy, pues qué chocantita.

323
00:23:41,980 --> 00:23:44,820
Ni que estuviera yo tan tirado a la
calle para no merecerla.

324
00:23:45,540 --> 00:23:46,780
Usted va muy a prisa.

325
00:23:47,719 --> 00:23:51,680
Apenas acabo de conocerlo. Pues es lo
bueno que desde un principio nos vayamos

326
00:23:51,680 --> 00:23:55,600
conduciendo la intimidad sin tapucos,
como usted me dio cuando entró. ¿A poco

327
00:23:55,600 --> 00:23:56,600
le gustaría?

328
00:23:57,280 --> 00:24:01,980
Pues sí, claro que sí me gustaría,
pero... Pues qué lástima, digo, porque

329
00:24:01,980 --> 00:24:03,680
los conserjes no apuran.

330
00:24:03,880 --> 00:24:04,679
¿A poco?

331
00:24:04,680 --> 00:24:09,020
Pues no me crea. Pero usted va a ver
cómo luego, luego le van a ir con el

332
00:24:09,020 --> 00:24:10,020
al administrador.

333
00:24:10,300 --> 00:24:13,860
Si quiere durar en este puesto, debe
respetar más a los inquilinos.

334
00:24:14,160 --> 00:24:17,580
Porque ya me dijeron que aparte de
inundar los departamentos, se da a usted

335
00:24:17,580 --> 00:24:20,360
lujo de golpear alevosamente a los
propietarios.

336
00:24:20,780 --> 00:24:25,400
Que yo golpeé a los departamentos e
inundé a los vecinos. Al revés, ni al

337
00:24:25,400 --> 00:24:28,640
ni al derecho, pero ¿cómo serán
alterativos y cómo serán chismosos?

338
00:24:28,940 --> 00:24:32,040
Ah, luego, ¿es cierto que golpeó a uno
de los propietarios? No, señor, yo no

339
00:24:32,040 --> 00:24:35,220
golpeé a nadie de los propietarios. Yo
lo que hice fue defenderme de esos

340
00:24:35,220 --> 00:24:39,120
reñudos que llegaron a atacarme a la
conserjería. A mí no me lo dijeron así.

341
00:24:39,480 --> 00:24:43,340
Pues no, viejo, claro, ¿a ti qué te van
a decir? Te calientan la cabeza, pero

342
00:24:43,340 --> 00:24:48,220
son íntrigas, son chismes. ¿Qué pasa si
les crees? Me corres, pierdo la chamba y

343
00:24:48,220 --> 00:24:52,380
a estas horas estuviéramos en la
Secretaría del Trabajo, tú pagándome

344
00:24:52,380 --> 00:24:56,200
perjuicios y además indemnizándome. Ah,
¿es una amenaza?

345
00:24:56,540 --> 00:24:57,840
No faltaba más.

346
00:24:58,160 --> 00:25:00,140
No, es instinto de conservación.

347
00:25:00,380 --> 00:25:04,880
Yo por naturaleza voy contra toda
injusticia, aunque sea en contra mía.

348
00:25:05,380 --> 00:25:07,620
¿Qué clase de cuidado hay en este
edificio?

349
00:25:07,930 --> 00:25:11,350
Acabo de regresar de un viaje y me
encuentro con que me bajaron las

350
00:25:11,350 --> 00:25:15,170
se puso abierta y ya adelgazó. Las
cuatro llantas de mi coche están

351
00:25:15,170 --> 00:25:16,570
completamente ponchadas.

352
00:25:17,210 --> 00:25:20,910
Quiero que pagamos los dueños de este
condominio. No alcanza para pagar un

353
00:25:20,910 --> 00:25:24,510
vigilante o un conserje responsable. A
sus órdenes, señorita.

354
00:25:25,010 --> 00:25:26,230
¿Y usted quién es?

355
00:25:26,510 --> 00:25:30,330
Pues nada menos que el nuevo conserje
del edificio. Que por lo visto no sirve

356
00:25:30,330 --> 00:25:34,570
para nada. Un momento, señorita. El
hecho de que a usted la hayan ponchado

357
00:25:34,570 --> 00:25:37,930
da derecho para hablarme en esta forma.
A mí nadie me ha ponchado.

358
00:25:39,190 --> 00:25:41,590
Exijo que alguien inmediatamente arregle
mi coche.

359
00:25:41,990 --> 00:25:45,390
Esto es un atropello. No, pues no es un
atropello, es una simple ponchadura.

360
00:25:45,750 --> 00:25:47,110
Pero en fin, vamos a ver qué hacemos.

361
00:25:47,350 --> 00:25:48,730
Vamos a ver cómo se las inflo.

362
00:25:49,150 --> 00:25:50,150
Vamos a inflar.

363
00:25:56,200 --> 00:25:58,480
Sálgame la que se cayó por asomarse.

364
00:25:59,020 --> 00:26:03,060
Pero si esto parece epidemia, todos
polluchados.

365
00:26:04,080 --> 00:26:05,620
Qué casualidad.

366
00:26:06,360 --> 00:26:08,900
No, aquí hay gato encerrado.

367
00:26:09,240 --> 00:26:10,240
Permítame.

368
00:26:17,860 --> 00:26:19,460
Vaya, menos mal que hay gato.

369
00:26:21,320 --> 00:26:24,740
Oye, chavo, ¿me puedes explicar qué
significa esto?

370
00:26:27,200 --> 00:26:31,000
Mira, chavo, qué casualidad. Es la misma
preguntita que yo te iba a hacer a ti.

371
00:26:31,220 --> 00:26:32,580
¿A ti también te perjudicaron, Isa?

372
00:26:33,520 --> 00:26:38,160
Imagínate. Pero cómo puede haber gente
tan cobarde, tan criminal, ¿verdad? Sí,

373
00:26:38,180 --> 00:26:42,440
¿verdad? Y con la prisa que tengo, voy a
tener que irme. Ahí le encargo mi

374
00:26:42,440 --> 00:26:45,900
coche. No se preocupe, señorita. Que
pierde lo que está, ya no puede quedar.

375
00:26:46,360 --> 00:26:50,760
A no ser que caigan por aquí esos
vampiros que en lugar de chupar sangre

376
00:26:50,760 --> 00:26:54,260
chupando aigre. Tú chupas, ¿verdad?
Mira, cuando termines con el coche de la

377
00:26:54,260 --> 00:26:55,420
señorita, te sigues con el mío.

378
00:26:55,880 --> 00:26:57,600
Tal parece una enfermedad de llantitis.

379
00:26:57,820 --> 00:27:00,080
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

380
00:27:00,080 --> 00:27:00,880
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

381
00:27:00,880 --> 00:27:01,880
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no,

382
00:27:02,280 --> 00:27:03,139
no, no, no,

383
00:27:03,140 --> 00:27:04,140
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no,

384
00:27:04,720 --> 00:27:05,720
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no,

385
00:27:06,600 --> 00:27:07,600
no, no,

386
00:27:08,180 --> 00:27:09,180
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no,

387
00:27:10,520 --> 00:27:12,040
no,

388
00:27:12,900 --> 00:27:16,740
no,

389
00:27:23,840 --> 00:27:27,320
Pues dígale a su patrona que nomás
termino aquí y el corto se lo hago

390
00:27:28,100 --> 00:27:29,220
¿Cómo se llama su patrona?

391
00:27:29,460 --> 00:27:30,620
¿Se dice Doña Candy?

392
00:27:30,960 --> 00:27:33,760
No, no digo cómo le dicen, cómo le
pusieron cuando la bautizaron.

393
00:27:35,000 --> 00:27:36,200
Pues ha de ser Cándida.

394
00:27:36,440 --> 00:27:38,520
Pues ha de ser Cándida, hombre.

395
00:27:38,820 --> 00:27:42,500
No, pues eso del corto yo creo que más
bien es una cosa de enchufe, porque uno

396
00:27:42,500 --> 00:27:48,220
ya ve, no se enchufa y la corriente, o
sea, el polo, el tierra, agarra el otro

397
00:27:48,220 --> 00:27:51,300
contrario. Entonces, la cosa eléctrica
es muy complicada.

398
00:27:51,740 --> 00:27:55,520
Y usted cuando quiera que le cambien de
ciclaje, nomás me avise y yo lo

399
00:27:55,520 --> 00:27:56,520
emparejo. ¿Eh?

400
00:27:57,620 --> 00:27:58,620
¿Qué?

401
00:27:59,160 --> 00:28:00,480
¿Qué me hace que enchufamos?

402
00:28:12,400 --> 00:28:15,860
Buenos días, señora. Yo venía... Es
usted el nuevo conserje, ¿verdad?

403
00:28:16,300 --> 00:28:17,059
Ah, sí.

404
00:28:17,060 --> 00:28:18,060
Lo esperaba.

405
00:28:23,900 --> 00:28:26,800
Perdónenme que no haya venido antes,
pero... Sí, supe que le poncharon su

406
00:28:26,800 --> 00:28:28,960
sienta. A mí no, ni lo quiera Dios.

407
00:28:29,180 --> 00:28:30,180
Fueron los coches.

408
00:28:30,260 --> 00:28:33,960
¿Pero usted cómo se enteró si todavía no
salen los periódicos? Bueno, yo estoy

409
00:28:33,960 --> 00:28:36,640
enterada de todo, de lo que pasa y de lo
que va a pasar.

410
00:28:36,920 --> 00:28:38,940
¿Es usted divina o algo así como
cartomanciana?

411
00:28:39,140 --> 00:28:40,500
No, no tengo que serlo.

412
00:28:40,780 --> 00:28:42,580
Los espíritus me informan.

413
00:28:43,180 --> 00:28:47,120
Ah, bueno, pues que los espíritus le
arreglan el cortocircuito y yo ya no

414
00:28:47,220 --> 00:28:50,000
No, ellos no se ocupan de cosas
materiales.

415
00:28:50,340 --> 00:28:51,800
Y no se les puede ver.

416
00:28:54,090 --> 00:28:55,730
¿Y ellos sí nos pueden ver a nosotros?

417
00:28:56,230 --> 00:28:58,450
Sí, y además están en todas partes.

418
00:29:01,990 --> 00:29:04,390
¿Y cómo se da este cuento así cuando
llegan?

419
00:29:04,690 --> 00:29:07,710
Pues ellos se manifiestan de muy
diversas formas.

420
00:29:08,310 --> 00:29:13,170
En el vuelo de una cortina, en la caída
de una hoja. ¿O en la caída de un

421
00:29:13,170 --> 00:29:14,170
gobierno?

422
00:29:14,870 --> 00:29:17,610
Bueno, en eso ya no son los muertos.

423
00:29:17,990 --> 00:29:20,230
No, en eso más bien ya son los vivos.

424
00:29:22,570 --> 00:29:26,770
Para que usted comprenda mejor, me
gustaría que nos acompañara. Hoy

425
00:29:26,770 --> 00:29:31,630
sesión. Será interesante porque
estableceremos contacto con el más allá.

426
00:29:33,170 --> 00:29:38,550
¿Cómo que le voy entendiendo? ¿Usted los
del más allá los avienta más para acá y

427
00:29:38,550 --> 00:29:40,210
los de acá los avienta más para allá?

428
00:29:40,810 --> 00:29:46,150
No, no me gusta eso porque soy muy
tímido, muy sensitivo. Fíjese, yo cuando

429
00:29:46,150 --> 00:29:47,530
chiquito me asustaban con el juego.

430
00:29:47,890 --> 00:29:48,890
No. Sí.

431
00:29:49,200 --> 00:29:53,380
Y cuando llegan esos momentos, pues no
saben lo que hacer, si llorar o reír o

432
00:29:53,380 --> 00:29:54,500
ponerse a rezar.

433
00:29:54,740 --> 00:29:59,980
Venga y se convencerá. Lo esperamos esta
noche. A lo mejor tiene facultades de

434
00:29:59,980 --> 00:30:02,440
medio. Yo siempre he jugado centro
delantero.

435
00:30:09,900 --> 00:30:14,540
Hermanos, esta noche tendremos un nuevo
invitado. Su nombre es Úrsulo.

436
00:30:14,940 --> 00:30:20,060
Y suplico para él la mayor comprensión y
la necesaria cooperación. La misma que

437
00:30:20,060 --> 00:30:24,440
ofrecemos a todo aquel que se inicia. El
hermano Úrsulo no sabe nada de estas

438
00:30:24,440 --> 00:30:26,020
cosas. Es su primera experiencia.

439
00:30:27,080 --> 00:30:29,640
Suplico que esta noche... Debe ser él.

440
00:30:33,280 --> 00:30:34,280
Buenas noches.

441
00:30:34,740 --> 00:30:36,520
Fíjese que siempre me animé a venir.

442
00:30:37,020 --> 00:30:41,500
Dije, pues, ¿qué puede pasar? ¿Que me
interrumpo? De ninguna manera, hermano.

443
00:30:41,960 --> 00:30:43,160
¿A qué se emparentamos?

444
00:30:43,870 --> 00:30:48,550
Somos hermanos, todos formamos una sola
familia aquí en la tierra, hijos de un

445
00:30:48,550 --> 00:30:49,550
mismo Dios.

446
00:30:49,610 --> 00:30:51,590
Ah, pero de diferente madre, ¿no?

447
00:30:52,250 --> 00:30:54,050
Bueno, si usted así lo quiere ver.

448
00:30:54,430 --> 00:30:56,710
Pero pase, hermano, lo estamos
esperando.

449
00:31:09,970 --> 00:31:11,070
Aquí lo tienen.

450
00:31:11,990 --> 00:31:12,990
Buenas noches.

451
00:31:13,160 --> 00:31:15,360
Buenas noches, hermanos.

452
00:31:18,680 --> 00:31:21,500
¿Qué estos son, de este mundo o del
otro?

453
00:31:23,980 --> 00:31:26,380
Hermanos, este es Úrsulo.

454
00:31:26,640 --> 00:31:33,040
Si ustedes se fijan alrededor de su
cabeza, advertirán ese halo,

455
00:31:33,260 --> 00:31:39,480
ese halo que caracteriza a los espíritus
inferiores, a los

456
00:31:39,480 --> 00:31:46,080
ignorantes, a los tontos, a los que no
saben, a los retrasados mentales.

457
00:31:46,620 --> 00:31:53,260
Por eso estamos reunidos aquí, para dar
luz a los que no saben. El que no

458
00:31:53,260 --> 00:31:54,280
sabe, pregunta.

459
00:31:54,640 --> 00:31:58,840
Y el que calla, otorga. Y el que comía,
se acuesta que con su pan se lo coma.

460
00:31:58,960 --> 00:32:03,080
No, hermana, ya no me defiendas, ni me
recomiendo tanto. Me estás subajando

461
00:32:03,080 --> 00:32:04,080
delante de la familia.

462
00:32:05,120 --> 00:32:09,660
Una de las virtudes que más amamos y
admiramos es la humildad.

463
00:32:10,090 --> 00:32:12,090
Esto solo ha sido una prueba para usted.

464
00:32:12,510 --> 00:32:16,910
Pues qué pruebita. No, que tampoco se
abuse del desconocimiento a lo

465
00:32:16,910 --> 00:32:22,310
desconocido, hermana. Con esto basta,
hermano. Con que usted se conozca y

466
00:32:22,310 --> 00:32:26,030
sus errores. No hay como la sinceridad
consigo mismo.

467
00:32:26,530 --> 00:32:29,830
Pues puede que tenga razón, porque viene
siendo así como autocrítica.

468
00:32:30,270 --> 00:32:35,490
Ahora, antes de iniciar la sesión,
tendrá usted que despojarse de cualquier

469
00:32:35,490 --> 00:32:37,230
objeto metálico que lleve encima.

470
00:32:37,710 --> 00:32:38,910
Esa sí ya no me gustó.

471
00:32:39,210 --> 00:32:42,050
Ya estamos como en la aduana, hay que
pasar a la báscula.

472
00:32:42,730 --> 00:32:44,570
¿Pues qué puede ser cortocircuito?

473
00:32:44,850 --> 00:32:48,650
Bueno, en cierto modo sí, si lleva usted
algún objeto metálico.

474
00:32:50,390 --> 00:32:51,650
Bueno, pues ni modo.

475
00:33:01,650 --> 00:33:06,290
Muy bien, muy bien, Úrsulo. Ahora tenga
la bondad de quitarse el cinturón

476
00:33:06,290 --> 00:33:07,290
también.

477
00:33:07,820 --> 00:33:12,980
¿Qué nos vamos a desnudar? Esos no
aguantan. No, es por la villa.

478
00:33:13,940 --> 00:33:15,400
No, no, no, no.

479
00:33:16,080 --> 00:33:19,640
Llega un espíritu maligno y me agarra
con los pantalones caídos.

480
00:33:19,860 --> 00:33:22,420
No. Ay, Úrsula. Ah, perdón.

481
00:33:26,360 --> 00:33:28,600
¿Llegué tarde? Oh, no, hermana.

482
00:33:29,660 --> 00:33:31,620
Estamos por comenzar. Pase.

483
00:33:35,600 --> 00:33:36,820
Este es Úrsula.

484
00:33:37,160 --> 00:33:38,500
Nuestro nuevo hermano.

485
00:33:38,900 --> 00:33:40,400
¿Que también es de la familia?

486
00:33:40,700 --> 00:33:45,760
Sí. Ay, pues qué bonita familia. Es como
mi hermanita, ¿no?

487
00:33:46,060 --> 00:33:47,060
Ajá.

488
00:33:47,680 --> 00:33:51,880
Sí, lo que pasa es que yo hace tanto
tiempo que no la veo. La dejé de mamila

489
00:33:51,880 --> 00:33:53,140
ahora es de pecho.

490
00:33:53,560 --> 00:33:57,460
Lo que hace el tiempo. Pero con esa
hermanita no hay ni que llamar a los

491
00:33:57,460 --> 00:33:59,320
espíritus. Ellos solitos vienen.

492
00:34:01,060 --> 00:34:02,700
Hagan el favor de sentarse.

493
00:34:03,020 --> 00:34:04,500
Sí, véanse, hermanita.

494
00:34:06,920 --> 00:34:07,920
¿Qué hay?

495
00:34:21,540 --> 00:34:26,699
Rogamos al Señor Todopoderoso que nos
envíe buenos espíritus para que nos den

496
00:34:26,699 --> 00:34:29,860
luz necesaria para distinguir la verdad
de la impostura.

497
00:34:30,100 --> 00:34:34,560
Si algún espíritu chocarrero pretendiera
introducirse en el cuerpo de alguno de

498
00:34:34,560 --> 00:34:37,020
los presentes, Aléjalo, señor.

499
00:34:38,620 --> 00:34:40,679
Protege a estos tus siervos.

500
00:34:41,340 --> 00:34:46,260
Ahora, tómense de las manos y hagan una
cadena cerrada.

501
00:34:48,760 --> 00:34:50,940
De la mano, no de la pierna.

502
00:34:51,239 --> 00:34:53,739
Ay, perdón, hermana, es que con los
nervios no sabe uno lo que agarra.

503
00:34:54,060 --> 00:34:58,040
Ahora, hermanos, vamos a entrar en
tinieblas.

504
00:34:59,820 --> 00:35:03,780
Ay, hermanita, más luz. ¿Qué chiste
tienes? No veo uno claro.

505
00:35:04,060 --> 00:35:05,060
Así no vale.

506
00:35:05,910 --> 00:35:10,030
Hermano Úrsulo, ¿no interrumpo porque no
podemos continuar la sesión?

507
00:35:10,250 --> 00:35:12,630
Ay, pero ¿qué les cuesta poner un poco
de más luz, hombre?

508
00:35:16,090 --> 00:35:21,330
Contribuyan con su vemente deseo a que
el espíritu de mi amado Melesio se

509
00:35:21,330 --> 00:35:22,330
presente.

510
00:35:23,630 --> 00:35:29,750
Melesio, amor mío, haznos sentir tu
presencia en cualquiera de tus

511
00:35:29,750 --> 00:35:31,030
manifestaciones.

512
00:35:31,990 --> 00:35:33,150
Ven, Melesio.

513
00:35:34,030 --> 00:35:39,630
Tengo la certeza de que solo se
interpone entre nosotros un velo

514
00:35:39,630 --> 00:35:40,870
oculta mi vista.

515
00:35:42,530 --> 00:35:48,810
Melesio, por piedad, quítate ese velo y
déjame verte.

516
00:35:49,550 --> 00:35:54,030
Ay, Melesio, ya quítate el velo, no seas
payaso, desápate, ni que fuera el

517
00:35:54,030 --> 00:35:55,030
tapado, hombre.

518
00:35:59,980 --> 00:36:03,440
Pero, hermana, si yo no soy, son todos
ellos que nomás se están moviendo y

519
00:36:03,440 --> 00:36:08,680
haciendo... Pues no, así los espíritus
se ceban. ¿Cómo va a venir Melesio?

520
00:36:09,600 --> 00:36:11,020
Arráncate, motívate.

521
00:36:13,680 --> 00:36:15,020
Ven, Melesio.

522
00:36:16,180 --> 00:36:19,320
Melesio, buscamos para encontrar.

523
00:36:20,520 --> 00:36:22,540
Llamamos para que responda.

524
00:36:25,020 --> 00:36:28,320
Melesio, por fin llegaste.

525
00:36:29,200 --> 00:36:30,200
Y cómelísimo.

526
00:36:34,860 --> 00:36:37,780
Buenas noches, señora. ¿Qué canal de
televisión están viendo?

527
00:36:38,300 --> 00:36:40,320
Estamos conectados con el más allá.

528
00:36:40,960 --> 00:36:43,360
Donde no funcionan los comerciales.

529
00:36:46,560 --> 00:36:48,800
Señor, aquí está su... Sí, el padre de
Daniel.

530
00:36:49,020 --> 00:36:50,020
Y usted lo sabe.

531
00:36:50,500 --> 00:36:54,100
Licenciado Rufino, a qué devuelo, ¿no?
No hay ningún honor. Ni me lo agradezca

532
00:36:54,100 --> 00:36:58,380
tampoco. Solo vengo a que me explique su
complacencia con el conserjerillo ese

533
00:36:58,380 --> 00:37:00,800
que tanto solapa a Teleconomía. ¿Que yo
solapo?

534
00:37:01,100 --> 00:37:03,420
No sé a qué se refiere, señor
licenciado. Bien que lo sabe.

535
00:37:03,640 --> 00:37:07,580
Los otros días golpeó leosamente a uno
de los amigos de mi hijo y usted como si

536
00:37:07,580 --> 00:37:11,340
nada. Se le llamó la atención,
licenciado. Pero en aquella ocasión su

537
00:37:11,400 --> 00:37:15,040
Dani, y su amigo trataron de agredirlo
en la conserjería. Él solamente se

538
00:37:15,040 --> 00:37:16,080
defendió. Claro.

539
00:37:16,590 --> 00:37:21,330
Se ve claro que usted está de su parte.
No, nada de eso. Pero lo que pasa es que

540
00:37:21,330 --> 00:37:24,730
su hijo y su amigo, pues se han
extralimitado un poco.

541
00:37:25,510 --> 00:37:27,910
¿Extralimitado? Ahí vamos, González.

542
00:37:28,450 --> 00:37:32,850
Fíjense, son muchachos, jóvenes
modernos. Les encanta divertirse, eso es

543
00:37:33,310 --> 00:37:37,790
Pero, señor licenciado, ¿ya olvidó acaso
a los otros conserjes? En especial al

544
00:37:37,790 --> 00:37:39,490
último, al que emplumaron.

545
00:37:40,610 --> 00:37:43,810
Bueno, lo que sucede es que a mi hijo le
gustan mucho los pájaros.

546
00:37:44,220 --> 00:37:46,240
¿Qué, a usted no le gusta la naturaleza?

547
00:37:46,940 --> 00:37:51,140
En lo que respecta a ese concepto...
Mire, si usted me permite, es un hombre

548
00:37:51,140 --> 00:37:55,500
que le tengo toda la confianza. Es
dinámico, diligente, efectivo y sobre

549
00:37:55,500 --> 00:37:56,500
muy servicial.

550
00:37:57,040 --> 00:37:58,440
Mírenlo, hombre, pues si no es ajedrez.

551
00:37:58,660 --> 00:38:01,340
Oh, espérese, espérese, hay que tomarlo
con calma.

552
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
Me voy.

553
00:38:04,280 --> 00:38:06,180
Mírenlo. Ya me lo eché.

554
00:38:42,060 --> 00:38:43,200
No me dejas trabajar.

555
00:38:44,980 --> 00:38:46,120
Necesito practicar.

556
00:38:46,580 --> 00:38:52,620
Mis dedos se entumen, se desacostumbran.
La música requiere de sacrificio y

557
00:38:52,620 --> 00:38:55,400
dedicación. Pues dedícate a otra cosa,
por favor.

558
00:38:55,620 --> 00:38:57,920
La música de tu arpa, de crispa.

559
00:38:58,220 --> 00:38:59,220
¿Cómo?

560
00:38:59,800 --> 00:39:03,800
¿La deliciosa música que brota de este
maravilloso instrumento de crispa?

561
00:39:05,000 --> 00:39:08,500
¡Inaudito! Si contra el arpa no tengo
nada, mi vida.

562
00:39:09,120 --> 00:39:10,960
¿Qué culpa tiene la pobre?

563
00:39:12,270 --> 00:39:16,910
Es contra esa ridícula peluquita y esa
absurda corona que te pones.

564
00:39:17,670 --> 00:39:21,790
¡Inculto! Nerón la usaba. Nerón tocaba
la lira. Y solo falta que se te ocurra

565
00:39:21,790 --> 00:39:23,590
incendiar el edificio para imitarlo.

566
00:39:30,590 --> 00:39:31,590
Bueno.

567
00:39:32,110 --> 00:39:33,110
Sí.

568
00:39:33,490 --> 00:39:35,030
Sí. Abajo el arpa.

569
00:39:38,490 --> 00:39:41,930
Bueno, tírele, no sea tan despacio.
Gracias, hombre. Ahí voy, ahí voy. A ver

570
00:39:41,930 --> 00:39:42,930
esta.

571
00:39:43,210 --> 00:39:44,410
¿Eh? ¿Eh?

572
00:39:46,470 --> 00:39:48,410
Me lo volví a cruzar. ¿Ya vio?

573
00:39:49,110 --> 00:39:50,230
Servió otra botellita.

574
00:39:51,310 --> 00:39:53,570
Y le va a perdonar, pero primero es la
obligación.

575
00:39:54,970 --> 00:39:57,550
Oiga, oiga, no hay que ser. No me deje
picado. Deme la revancha.

576
00:39:57,810 --> 00:40:00,370
A ver si les quito algo de los ocho
litros que ya me ganó esta semana.

577
00:40:00,630 --> 00:40:04,870
¿Ocho litros? ¿Ocho litros? Serán cuatro
si la mitad es agua, hombre.

578
00:40:07,970 --> 00:40:08,970
Esto se acabó.

579
00:40:09,870 --> 00:40:11,510
¡Se acabó, Jorge Amargo!

580
00:40:11,890 --> 00:40:14,830
¡Este es el último insulto que te puedo
aguantar!

581
00:40:15,150 --> 00:40:19,710
¡No quiero vivir con un papá insensible
que no me tiene ninguna consideración!

582
00:40:20,210 --> 00:40:23,250
¡Ja! ¡Venme ahora, esposa sufrida!

583
00:40:23,990 --> 00:40:25,630
¡Pobrecita de ti, mira nomás!

584
00:40:26,510 --> 00:40:30,870
¡Casada con este desalmado de marido!
¡Que lo único que hace es resquebrajarse

585
00:40:30,870 --> 00:40:35,610
como un muro trabajando día y noche para
cumplir tus más caros caprichos! ¡No es

586
00:40:35,610 --> 00:40:37,190
cierto, señora Nerón!

587
00:40:37,930 --> 00:40:39,050
¡Pues sí, chaca!

588
00:41:04,859 --> 00:41:08,500
No es que yo me quiera meter en su vida
privada de ustedes, pero pues no habría

589
00:41:08,500 --> 00:41:10,120
forma de arreglar sus diferencias.

590
00:41:10,400 --> 00:41:15,460
sin tanto sube y baja, pues la vida es
muy bonita, es sacrandosa. ¿Por qué no

591
00:41:15,460 --> 00:41:18,680
arreglan? ¿Por qué hay tanto pleito?
Oiga ya, ¿a usted qué le importa lo que

592
00:41:18,680 --> 00:41:22,260
hacemos? Pues cómo no me va a importar
si yo soy el que subo y bajo el arpa.

593
00:41:22,440 --> 00:41:24,220
Ayer la subí y la bajé cinco veces.

594
00:41:24,880 --> 00:41:25,880
¡Abajo el arpa!

595
00:42:00,520 --> 00:42:05,480
Pero mi amor, ¿por qué discutir? ¿A qué
nos lleva tanto pleito? Mira, mira...

596
00:42:05,480 --> 00:42:08,280
¿Qué te traes, mosquita muerta y
poquita?

597
00:42:08,620 --> 00:42:11,480
Bueno, ¿qué diablos te pasa? ¿No se
puede hablar contigo?

598
00:42:11,740 --> 00:42:14,760
No te me acerques, Jorge, porque te
rompo este florero en la cabeza.

599
00:42:18,760 --> 00:42:22,200
Pero qué barbaridad. Javier tenía que
haber llegado hace más de una hora. ¿Y

600
00:42:22,200 --> 00:42:23,700
sabía de comercial qué íbamos a hacer?

601
00:42:24,160 --> 00:42:25,160
Naturalmente.

602
00:42:25,300 --> 00:42:28,820
Algo tiene que haberle pasado a ese
muchacho. ¿Tenía una llamada por

603
00:42:28,820 --> 00:42:33,070
nada? ¿Y no tienes otro modelo a quien
recurrir? Lo digo por la emergencia.

604
00:42:33,470 --> 00:42:37,330
Señora, ¿y se llama Úrsulo? Al fin no se
le tiene que ver la cara. ¿O sí?

605
00:42:38,130 --> 00:42:40,690
Úrsulo es joven, guapo. ¿Tiene figura?

606
00:42:42,030 --> 00:42:47,430
¡Contesta! ¿Tú que lo conoces? ¿A ti te
parece todo eso? Para mí es un hombre. Y

607
00:42:47,430 --> 00:42:49,190
no tiene que tener todo eso que dice la
señora.

608
00:42:49,590 --> 00:42:51,370
Que si joven, que si guapo.

609
00:42:51,610 --> 00:42:54,290
Con que tenga lo que ella tiene, con eso
me conformaría.

610
00:43:02,799 --> 00:43:06,040
Dígame, aprisa. ¿Qué no ve que ya me
demoré mucho con el mandato y la patrona

611
00:43:06,040 --> 00:43:06,718
va a enojar?

612
00:43:06,720 --> 00:43:12,200
Un momento, no coma ansia. No se me
acelere. Agarre su promedio. Si lo que

613
00:43:12,200 --> 00:43:14,320
buscando es cómo darle matabilia a su
gato.

614
00:43:18,420 --> 00:43:19,420
Hola.

615
00:43:22,340 --> 00:43:23,700
Híjole, mi patrona, ya ve.

616
00:43:25,280 --> 00:43:26,280
¿Aló?

617
00:43:26,520 --> 00:43:27,520
¿Diga usted?

618
00:43:27,820 --> 00:43:33,450
¿Úrsulo? Sí, el mismo que criaron los
dioses... Para éxtasis de las mujeres.

619
00:43:33,790 --> 00:43:34,790
¿Para qué soy bueno?

620
00:43:35,550 --> 00:43:40,150
Habla Donitila. Que dice mi patrona, la
señorita Lisa, que si puede usted venir

621
00:43:40,150 --> 00:43:41,150
a la piscina.

622
00:43:41,370 --> 00:43:44,950
Bueno, eso de que si puedo, a lo mejor
sí y a lo mejor no. Todo depende si

623
00:43:44,950 --> 00:43:48,130
quiero. Porque ahorita estoy tratando de
matar un gato.

624
00:43:48,810 --> 00:43:50,150
¿Está usted matando gatos?

625
00:43:50,490 --> 00:43:51,490
Sí.

626
00:43:51,630 --> 00:43:53,450
Porque a las gatas no las mato.

627
00:43:53,750 --> 00:43:55,210
Nomás las hago sufrir.

628
00:44:01,550 --> 00:44:02,549
¿Ya vio?

629
00:44:02,550 --> 00:44:03,770
Cáigate con sus cinco pesos.

630
00:44:04,970 --> 00:44:08,230
Ándale. No se le vaya a ahogar su gata.

631
00:44:08,730 --> 00:44:10,830
Pues viera que no, siempre anda con
salvavidas.

632
00:44:22,630 --> 00:44:24,190
¿Me mandó usted llamar, señorita?

633
00:44:24,890 --> 00:44:26,330
Este es nuestro hombre.

634
00:44:27,510 --> 00:44:28,650
No está mal.

635
00:44:29,430 --> 00:44:30,710
Puede funcionar.

636
00:44:32,720 --> 00:44:33,900
Un poco antigüito.

637
00:44:35,940 --> 00:44:37,420
Habrá que modernizarlo.

638
00:44:37,640 --> 00:44:39,540
Si usted quiere le enseño los dientes.

639
00:44:39,840 --> 00:44:40,840
Eso no sale.

640
00:44:40,980 --> 00:44:42,120
¿Ha hecho usted teatro?

641
00:44:43,120 --> 00:44:46,340
¿Teatro? Uh, en la vida real, ¿para qué
le cuento y en qué forma?

642
00:44:46,720 --> 00:44:47,720
Bueno, ¿de qué se trata?

643
00:44:47,860 --> 00:44:49,200
Vamos a filmar un comercial.

644
00:44:49,540 --> 00:44:50,538
¿Qué es eso?

645
00:44:50,540 --> 00:44:52,200
¿Que no ve usted televisión?

646
00:44:52,480 --> 00:44:54,100
Sí, de vez en cuando. ¿Y qué ve?

647
00:44:54,520 --> 00:44:55,760
Puros comerciales.

648
00:44:56,380 --> 00:44:58,200
Precisamente uno de esos vamos a hacer.

649
00:44:59,060 --> 00:45:00,840
Desnúdese. Ah, no.

650
00:45:01,370 --> 00:45:03,550
¿Un comercial pornográfico? No.

651
00:45:03,810 --> 00:45:05,310
Eso yo no le entro, señorita.

652
00:45:05,530 --> 00:45:06,530
Nada de eso.

653
00:45:06,690 --> 00:45:11,130
Desnúdese que de aquí puede saltar a la
fama. ¿Qué vamos a saltar a la cama? ¿Y

654
00:45:11,130 --> 00:45:12,670
me dice usted que no es pornográfico?

655
00:45:13,530 --> 00:45:18,950
Le dije a la fama, a la popularidad, a
los reflectores, a la televisión.

656
00:45:19,330 --> 00:45:21,490
Mire, vaya al vestidor y cámbiese.

657
00:45:21,770 --> 00:45:24,650
Póngase un traje de baño y una peluca
para entrar en onda.

658
00:45:25,050 --> 00:45:26,050
¡Ande, vaya!

659
00:45:27,250 --> 00:45:29,250
Paco, prepara todo, por favor. Ok.

660
00:45:29,670 --> 00:45:30,670
Mira, Lisa.

661
00:45:30,720 --> 00:45:33,140
Mientras llega tu nuevo galán, ven a
recostarte aquí.

662
00:45:36,380 --> 00:45:37,540
Acerca ese reflector.

663
00:45:37,800 --> 00:45:38,800
Un poco más.

664
00:45:40,220 --> 00:45:41,220
¿Ya, Úrsulo?

665
00:45:42,100 --> 00:45:44,180
¡Apúrate, que esto está muy caliente!

666
00:45:45,000 --> 00:45:46,660
¡Ay, que me están peinando!

667
00:46:00,750 --> 00:46:01,850
¿Pero qué se ha puesto usted?

668
00:46:02,390 --> 00:46:07,570
Pues usted me dijo, vete a poner en
onda, ponte un traje de baño y una

669
00:46:07,570 --> 00:46:10,310
yo me puse este mechero estilo African
Look. ¿Qué no estoy bien?

670
00:46:11,490 --> 00:46:15,630
¡Quítese esa porquería! Ah, no, yo
encuerado no hago ningún comercial. Ya

671
00:46:15,630 --> 00:46:16,630
advirtió usted.

672
00:46:17,070 --> 00:46:20,870
Lo que quiero decirle es que se cambie
el traje de baño. Lo que vamos a

673
00:46:20,870 --> 00:46:24,690
son pastillas contra el mal aliento de
hoy, no de hace 100 años.

674
00:46:25,030 --> 00:46:28,490
Pues más a mi favor, el mal aliento es
de ayer, de hoy y de siempre.

675
00:46:28,810 --> 00:46:30,860
Oye. Fíjate que no es mala idea.

676
00:46:34,240 --> 00:46:35,480
Puede que tenga razón.

677
00:46:36,380 --> 00:46:38,620
Fíjese bien, la cosa es muy sencilla.

678
00:46:39,280 --> 00:46:43,540
Anunciaremos unas pastillas contra el
mal aliento que hoy como ayer ha sido el

679
00:46:43,540 --> 00:46:47,640
azote de la humanidad. El producto ya lo
tenemos, solo nos falta... ¿El aliento?

680
00:46:47,800 --> 00:46:48,800
No, el nombre.

681
00:46:48,980 --> 00:46:50,200
Ah, el nombre.

682
00:46:50,480 --> 00:46:51,480
A ver, sígale.

683
00:46:51,840 --> 00:46:53,940
Lisa está recostada tomando el sol.

684
00:46:54,160 --> 00:46:57,760
Usted llega y se acerca hasta ella que
lo espera anhelante.

685
00:46:58,220 --> 00:47:02,100
Y entonces yo le digo... No, no, no,
usted no le dice nada.

686
00:47:02,640 --> 00:47:05,160
Ah, entonces va a hacer un anuncio
comercial así como mudo.

687
00:47:05,460 --> 00:47:10,440
Usted llega y se recuesta cerca de ella
como arrobado por su belleza. Solo tiene

688
00:47:10,440 --> 00:47:14,860
que dejarse abrazar dispuesto a ser
besado. No le digo, ya va a empezar la

689
00:47:14,860 --> 00:47:20,600
pornografía. No, ni siquiera va usted a
besarla, solo se le va a acercar. Ah,

690
00:47:20,600 --> 00:47:22,020
no, entonces qué chiste va a tener.

691
00:47:22,460 --> 00:47:26,920
Entonces ella le dirá, amor mío, y usted
tiene que rechazarla.

692
00:47:27,240 --> 00:47:29,440
No, ¿por qué la voy a rechazar? ¿Por
qué?

693
00:47:29,720 --> 00:47:31,980
Por su mal aliento. ¿El mío?

694
00:47:32,200 --> 00:47:33,280
El de ella.

695
00:47:33,860 --> 00:47:37,120
No, yo aguanto. Pues si ya ha entrado,
¿quién se fija en el aliento?

696
00:47:37,720 --> 00:47:40,840
No, no, no. Las cosas van a ser como yo
le estoy diciendo.

697
00:47:41,260 --> 00:47:45,340
Usted la rechaza por el mal aliento.
Ella, horrorizada por la situación, se

698
00:47:45,340 --> 00:47:46,218
cubre la boca.

699
00:47:46,220 --> 00:47:50,460
De pronto, usted saca las pastillas
milagrosas. Y entonces, ¿qué le diría?

700
00:47:51,380 --> 00:47:54,440
Bueno, para que no se notara que es así,
anuncio muy descarado.

701
00:47:55,080 --> 00:47:57,440
Yo le diría a mi vida, ven, acércate a
mí.

702
00:47:57,800 --> 00:48:00,360
Bésame. No seas tonta. No temas.

703
00:48:00,620 --> 00:48:05,100
No te va a pasar nada. Toma tu píldora
y... No, píldora no. Son pastillas.

704
00:48:05,340 --> 00:48:10,640
Bueno, pues le diría, toma esta
pastilla, mi vida. Mi amor, mi encanto.

705
00:48:10,640 --> 00:48:14,220
pastilla cambiará el rumbo de tu vida y
de tu aliento.

706
00:48:15,040 --> 00:48:16,160
No tengas miedo.

707
00:48:16,540 --> 00:48:20,900
De hoy en adelante nadie que se te
acerque podrá decirte fuchi.

708
00:48:21,340 --> 00:48:22,340
¿Fuchi?

709
00:48:23,590 --> 00:48:26,530
Fuchi, ese es el nombre que andábamos
buscando.

710
00:48:27,350 --> 00:48:32,350
Tome su pastilla, Fuchi, y olvide su mal
aliento. ¿Ya vio?

711
00:48:33,130 --> 00:48:37,290
Con Fuchi, a cada momento, mataríle al
mal aliento.

712
00:48:43,450 --> 00:48:45,470
Hola, doña Candy, ¿cómo estamos?

713
00:48:45,970 --> 00:48:47,490
Hola, ¿qué tal, Úrsulo?

714
00:48:47,790 --> 00:48:49,830
Le fue bien en el comercial, ¿verdad?

715
00:48:50,070 --> 00:48:52,710
Ay, ¿cómo lo supo? Ah, los espíritus.

716
00:48:53,070 --> 00:48:54,090
Oiga, qué chismosos son.

717
00:48:54,390 --> 00:48:55,390
Así es.

718
00:48:55,610 --> 00:48:57,990
Ellos quieren que esté con nosotros hoy
en la noche.

719
00:48:58,190 --> 00:49:02,290
¿Yo? Sí, usted tiene extraordinarias
cualidades psíquicas.

720
00:49:03,130 --> 00:49:05,910
Magnetismo, clarividencia. Es usted
metafísico.

721
00:49:06,650 --> 00:49:09,650
Ideal para establecer contacto con el
más allá.

722
00:49:10,150 --> 00:49:11,150
Ay, no, no.

723
00:49:11,170 --> 00:49:15,890
Mire, doña Candy, yo francamente le voy
a decir que yo le saco a los espíritus.

724
00:49:16,070 --> 00:49:18,330
La otra noche tuve una de pesadillas.

725
00:49:18,670 --> 00:49:20,450
Estuve soñando con usted toda la noche.

726
00:49:21,000 --> 00:49:22,360
Ah, pero no debe tener miedo.

727
00:49:22,700 --> 00:49:26,840
Pues si le da miedo, pero más vale que
diga, aquí se rajó y corrió, y aquí la

728
00:49:26,840 --> 00:49:27,840
bruja se lo chupó.

729
00:49:28,820 --> 00:49:30,140
¡Me saluda, Melesio!

730
00:49:36,880 --> 00:49:37,880
¿Es usted?

731
00:49:39,600 --> 00:49:40,499
¿Es a mí?

732
00:49:40,500 --> 00:49:42,200
Sí, ¿a usted qué se le ofrecía?

733
00:49:45,780 --> 00:49:48,560
Usted debe ser el nuevo conserje,
supongo.

734
00:49:49,520 --> 00:49:51,820
Pues supone usted muy bien a dónde dijo
que iba.

735
00:49:52,060 --> 00:49:53,560
Yo no he dicho dónde voy.

736
00:49:53,880 --> 00:49:55,100
Además, ¿a usted qué le importa?

737
00:49:55,520 --> 00:50:00,220
¿Cómo que qué me importa? La seguridad
de las personas que viven aquí dependen

738
00:50:00,220 --> 00:50:00,879
de mí.

739
00:50:00,880 --> 00:50:03,700
Porque gente bien vestida vemos, pero
mañana no sabemos.

740
00:50:04,520 --> 00:50:06,940
Está bien. Voy al 901 a ver a Dani.

741
00:50:07,540 --> 00:50:09,680
Ay, no me diga que Dani es su cuate.

742
00:50:09,940 --> 00:50:11,180
Usted no es de esa onda.

743
00:50:11,500 --> 00:50:13,000
Usted más bien parece la momisa.

744
00:50:13,240 --> 00:50:14,480
Yo soy su padre.

745
00:50:16,110 --> 00:50:20,150
Ya nos llevamos tan fuerte. Ni yo lo
conozco a usted, ni usted conoció a mi

746
00:50:20,150 --> 00:50:24,990
mamá. Por supuesto que no. Le quiero
decir, Dani es mi hijo, ¿entiende? ¡Mi

747
00:50:24,990 --> 00:50:25,990
hijo!

748
00:50:26,250 --> 00:50:27,730
Vaya sorpresota.

749
00:50:28,350 --> 00:50:32,610
Pues me va a perdonar que me meta en lo
que no, pero le voy a dar mi opinión. Yo

750
00:50:32,610 --> 00:50:35,210
no he venido a pedirle opinión a nadie
aquí menos a usted.

751
00:50:35,550 --> 00:50:36,930
No faltaba más.

752
00:50:37,610 --> 00:50:43,350
Pues se la voy a dar, señor, y gratis.

753
00:50:43,720 --> 00:50:45,960
Por bien de usted y de su propio hijo.

754
00:50:46,360 --> 00:50:48,200
Total, yo aquí soy ave de paso.

755
00:50:49,160 --> 00:50:50,860
Ahorita soy aquí y mañana soy allá.

756
00:50:51,180 --> 00:50:53,800
Como quien dice, ni soy de aquí ni soy
de allá.

757
00:50:54,160 --> 00:50:55,540
Pero tampoco soy de los otros.

758
00:50:56,160 --> 00:50:59,240
Pero su hijo tendrá que seguir siendo su
hijo.

759
00:50:59,680 --> 00:51:01,980
Y usted tendrá que seguir siendo su
padre.

760
00:51:02,260 --> 00:51:05,840
¿Qué está tratando de insinuar? No, si
no estoy tratando.

761
00:51:06,180 --> 00:51:07,180
¿Qué cosa?

762
00:51:07,480 --> 00:51:08,920
Se lo estoy diciendo.

763
00:51:09,520 --> 00:51:12,920
Y si un día su hijo va a dar con todo y
greñas a la cárcel...

764
00:51:13,230 --> 00:51:14,230
Usted va a tener mucha culpa.

765
00:51:14,450 --> 00:51:17,210
Dani es mi hijo y puede hacer lo que se
le da. No, no, no.

766
00:51:17,490 --> 00:51:21,130
Si no estoy tratando de ser padre de la
criaturita ni tampoco su pilmama.

767
00:51:21,510 --> 00:51:22,670
Porque ya está grandecito.

768
00:51:23,350 --> 00:51:25,430
Ya tiene pelitos en la cara.

769
00:51:26,010 --> 00:51:27,910
Muy vivito el muchacho.

770
00:51:28,630 --> 00:51:30,210
Si es un ejemplar.

771
00:51:31,030 --> 00:51:34,550
Acuérdese lo mismo un hombre de pelo en
pecho que un hombre con los pelos hasta

772
00:51:34,550 --> 00:51:35,550
el pecho, se lo aseguro.

773
00:51:35,890 --> 00:51:36,950
Usted no asegure nada.

774
00:51:37,350 --> 00:51:40,490
Lo que tiene que hacer es largarse de
aquí y dejar a mi hijo en paz.

775
00:51:41,130 --> 00:51:42,310
Yo sé bien lo que hago.

776
00:51:43,950 --> 00:51:45,730
Eso es precisamente lo que no ha sabido
usted hacer.

777
00:51:46,470 --> 00:51:50,270
Dejar a su hijo en paz, cuando lo que él
quiere es guerra. ¿O de qué paz habla

778
00:51:50,270 --> 00:51:54,050
usted? ¿De la paz de un manicomio o la
paz de una galera en cualquier cárcel?

779
00:51:54,390 --> 00:51:58,330
No, si no es igual echar un hijo al
mundo, ¿qué echaría un ojo al mundo,

780
00:51:58,830 --> 00:52:04,150
Si es un arbolito, necesita arreglarlo,
cuidarlo, abonarlo, para que crezca

781
00:52:04,150 --> 00:52:06,410
derechito. ¿Cuánto más un hijo?

782
00:52:07,990 --> 00:52:09,590
¿Por qué hijo que nace torcido?

783
00:52:10,770 --> 00:52:12,150
Jamás su padre endereza.

784
00:52:16,750 --> 00:52:21,350
¿Usted cree que con cumplir esos
caprichos, con darle dinero, con

785
00:52:21,430 --> 00:52:26,050
usted ya cumplió? No, señor, qué
equivocado está. Con los hijos hay que

786
00:52:26,050 --> 00:52:32,590
convivir, compartir sus problemas,
orientarlos, aconsejarlos, que ellos

787
00:52:32,590 --> 00:52:36,310
que ellos sepan, pero tampoco trate
usted de imponerles su voluntad por la

788
00:52:36,310 --> 00:52:37,310
fuerza.

789
00:52:41,550 --> 00:52:45,770
Ahora si hay que reprimirlos, si hay que
regañarlos, háganlo, que no les dé

790
00:52:45,770 --> 00:52:48,590
miedo, que sientan que hay principio de
autoridad.

791
00:52:49,430 --> 00:52:54,650
Pero que también sepan que hay cariño,
que hay afecto, que tienen un padre y un

792
00:52:54,650 --> 00:52:59,010
amigo en quien confiar, que no se
sientan solos, desamparados.

793
00:52:59,410 --> 00:53:04,450
Hay que ayudarlos a encontrarse a sí
mismos, porque andan muy destanteados.

794
00:53:08,880 --> 00:53:12,260
Por eso hay que observarlos, vigilarlos,
ver qué amistades tienen.

795
00:53:12,820 --> 00:53:15,720
Porque dime con quién andas y te diré de
cuál espuma.

796
00:53:16,600 --> 00:53:20,020
Bueno, y últimamente yo que me meto en
asuntos que no son míos, sino que tengo

797
00:53:20,020 --> 00:53:21,020
un padre consentidor.

798
00:53:21,500 --> 00:53:22,920
Oiga, mira bien sus palabras.

799
00:53:23,500 --> 00:53:25,860
No, si medidas están y bien pensadas.

800
00:53:26,080 --> 00:53:29,340
Lo que pasa es que usted a lo mejor no
me entiende por mi acento suizo.

801
00:53:30,700 --> 00:53:33,020
¿Y su hijo es natural o de incubadora?

802
00:53:34,760 --> 00:53:35,760
¿Cómo dice?

803
00:53:35,800 --> 00:53:37,880
Dijo que si hubiera sido de
incubadora...

804
00:53:38,200 --> 00:53:39,500
Quizá le habría ido mejor.

805
00:53:54,820 --> 00:53:55,820
¿Me llamaba, señora?

806
00:53:56,160 --> 00:54:00,920
Sí. Baja al garaje y pregúntale a Úrsulo
si ya terminó de retocar las raspaduras

807
00:54:00,920 --> 00:54:02,240
del coche. Sí, señora.

808
00:54:02,860 --> 00:54:05,320
Pero no te tardes, que luego te quedas
platicando.

809
00:54:05,880 --> 00:54:07,360
No sé qué te ha dado Úrsulo.

810
00:54:08,840 --> 00:54:11,200
Dirá usted qué es lo que no me ha dado.

811
00:54:28,660 --> 00:54:29,660
¡Gurcio!

812
00:54:30,960 --> 00:54:32,260
¿Qué se le ofrece a mi alma?

813
00:54:32,620 --> 00:54:34,740
Que dice la señora que ya terminó.

814
00:54:35,060 --> 00:54:36,580
Dígale a su patrona que...

815
00:54:37,770 --> 00:54:42,390
¿Qué? Que casi, que nomás por lo que me
falta no acabo, que pintara al duco

816
00:54:42,390 --> 00:54:46,410
estilo cubista, que ni que fuera yo
sequeiros, esas no son enchiladas.

817
00:54:46,890 --> 00:54:51,010
Ay, a propósito de enchiladas, me dijo
una señora que usted va a servir la cena

818
00:54:51,010 --> 00:54:51,868
de esta noche.

819
00:54:51,870 --> 00:54:52,870
¿Eh?

820
00:54:52,950 --> 00:54:55,410
¿Y a dónde fue con el chisme?

821
00:54:57,010 --> 00:54:58,510
Oiga, ¿y a quién confianza?

822
00:54:58,910 --> 00:55:02,590
¿Quién es el fulano ese a quien su
patrona trata de impresionar que me

823
00:55:02,590 --> 00:55:03,368
llamar a mí?

824
00:55:03,370 --> 00:55:04,810
Ha de ser una cosa muy especial.

825
00:55:07,560 --> 00:55:09,700
Yo nomás sé que es el licenciado Rojas.

826
00:55:10,360 --> 00:55:11,700
Debe ser alguien muy importante.

827
00:55:12,480 --> 00:55:15,040
Alguno de esos políticos que salen mucho
en los periódicos.

828
00:55:15,380 --> 00:55:17,300
Sí, sí. ¿Usted no lo conoce?

829
00:55:17,540 --> 00:55:18,540
No, ¿qué va?

830
00:55:19,360 --> 00:55:23,460
Si cada vez que habla por teléfono es
una de misterios. Y con eso de que casi

831
00:55:23,460 --> 00:55:28,320
siempre viene de noche, la señora me
dice, Clodomira, te puedes ir a acostar.

832
00:55:28,320 --> 00:55:31,040
Clodomira, lo que estás haciendo lo
puedes terminar mañana.

833
00:55:31,320 --> 00:55:32,820
Y pues claro, pues me tengo que salir.

834
00:55:33,140 --> 00:55:35,820
Pues claro, no, tampoco te pones de la
albrinco, ¿no?

835
00:55:36,640 --> 00:55:40,620
Pobrecita. Me la mandan a acostar. ¿Y
por qué cuando usted se siente sola y

836
00:55:40,620 --> 00:55:42,660
desamparada, por qué no desperdicia?

837
00:55:42,920 --> 00:55:46,260
Pues venga a refugiarse en los brazos de
su muñeco de peluche.

838
00:55:46,620 --> 00:55:48,000
¿Yo? ¿Para qué?

839
00:55:48,540 --> 00:55:51,880
¿Qué cree que no sé que lo anda buscando
la resbalosa de la domitila? ¿Cree que

840
00:55:51,880 --> 00:55:52,880
no me he fijado?

841
00:55:52,900 --> 00:55:55,180
Y a propósito, ¿cómo le fue en la
piscina?

842
00:55:55,720 --> 00:56:00,460
Ay, no sea celosa, hombre, no sea
celosa. Si usted sabe que yo no tengo

843
00:56:00,460 --> 00:56:02,020
que para usted. Sí, seguro.

844
00:56:02,700 --> 00:56:08,580
Tiene ojos para toda su... gatas y todos
sus gatos. Ay, a propósito de gatos, le

845
00:56:08,580 --> 00:56:11,080
voy a dar el desquite.

846
00:56:12,300 --> 00:56:13,640
No, ¿qué desquite ni qué nada?

847
00:56:14,680 --> 00:56:15,960
Mestre, no te rajes.

848
00:56:16,980 --> 00:56:18,440
No, ahorita no puedo.

849
00:56:18,680 --> 00:56:20,540
La señora me dijo que no me tardara.

850
00:56:20,780 --> 00:56:22,640
Sí puede, lo que pasa es que le saca.

851
00:56:24,680 --> 00:56:27,760
Bueno, no se le olvide que a la noche
voy a ser su maestre.

852
00:56:29,420 --> 00:56:32,720
En cuanto el señor llegue, le abre usted
la puerta y lo hace pasar a la sala.

853
00:56:33,210 --> 00:56:37,430
Si trae alguna mano, un abrigo, un
sombrero, lo que sea, usted se lo recoge

854
00:56:37,430 --> 00:56:40,190
dice... Buenas noches, caballero.

855
00:56:40,890 --> 00:56:42,190
Sírvase a tomar asiento.

856
00:56:42,610 --> 00:56:44,710
En este momento le aviso a la señora.

857
00:56:45,130 --> 00:56:46,790
Y sale usted para informarme.

858
00:56:47,170 --> 00:56:48,170
¿Entendió?

859
00:56:48,850 --> 00:56:49,828
Perfectamente, señora.

860
00:56:49,830 --> 00:56:53,590
Yo sé lo que usted quiere. Que desde que
el individuo entre, se encuentre con

861
00:56:53,590 --> 00:56:57,630
que hay categoría. Que hay atmósfera,
que hay charme, que hay high class.

862
00:56:58,010 --> 00:57:00,530
Hasta hablando con un hombre de mundo,
no se preocupe.

863
00:57:00,990 --> 00:57:02,770
Todo el servicio será de primera.

864
00:57:03,070 --> 00:57:08,630
Porque mire, vamos a ser claros. Si la
señora está muy buena, el metro no le

865
00:57:08,630 --> 00:57:09,630
pide nada.

866
00:57:11,190 --> 00:57:15,610
¡Perfecto! Se va a terminar de
arreglarme. Por favor, que esté todo

867
00:57:16,490 --> 00:57:17,710
¡Pueden abrir el champán!

868
00:57:19,650 --> 00:57:23,210
No se preocupe, señora, que todo saldrá
a pedir de boca.

869
00:57:23,550 --> 00:57:24,550
¿Verdad, mi alma?

870
00:57:24,730 --> 00:57:25,850
¿Cómo mi alma?

871
00:57:26,150 --> 00:57:30,010
¿Y qué tiene de malo? Pero tampoco tiene
nada de bueno. ¿Qué es eso de mi alma?

872
00:57:30,600 --> 00:57:32,040
Aunque si un día la señora lo oye.

873
00:57:32,260 --> 00:57:33,760
Pues se lo demostramos los dos.

874
00:57:34,080 --> 00:57:35,440
Además, no me grite.

875
00:57:35,720 --> 00:57:38,080
No soy su gato, soy su mestre.

876
00:57:38,320 --> 00:57:40,580
Y ahora que me acuerdo, voy a revisar
los aguardientes.

877
00:57:43,800 --> 00:57:49,840
Estamos bien surtidos, miren nomás. Gran
Reserva, Manzanilla, Anís del Mono,

878
00:57:49,880 --> 00:57:55,520
Brandy, Char 3, Char 4, y mire, Rompote.

879
00:57:56,140 --> 00:57:58,940
Eso me lo daban a mí desde chiquito, mi
mamá, en Manila.

880
00:58:04,240 --> 00:58:06,660
Pruebe, le ponen mucho huevo. Le ponen
mucho huevo. Pruebe.

881
00:58:09,800 --> 00:58:12,400
¡Ay! Se pica una, ¿verdad?

882
00:58:15,280 --> 00:58:16,500
Ya llegó el imperfecto.

883
00:58:16,720 --> 00:58:18,960
¡Y no es puesto enfriar la champaña!

884
00:58:29,980 --> 00:58:30,980
Buenas noches.

885
00:58:31,420 --> 00:58:32,419
¿Está la señora?

886
00:58:32,420 --> 00:58:36,880
¿Está? Y aquí estoy yo para avisarle a
la madame que ya llegó al museo.

887
00:58:37,060 --> 00:58:38,200
Permítame. Gracias.

888
00:58:43,220 --> 00:58:44,260
Pásenle a lo barrido.

889
00:58:44,760 --> 00:58:46,000
Síganme, excelencia.

890
00:58:46,420 --> 00:58:47,420
Y pálame.

891
00:58:56,500 --> 00:58:57,920
El siguiente bucle.

892
00:58:58,860 --> 00:59:04,090
Escúchame. ¿Su excelencia desearía tomar
algo mientras mi lady desciende? ¿Qué

893
00:59:04,090 --> 00:59:04,928
es que pula tú?

894
00:59:04,930 --> 00:59:06,490
What do you want to drink?

895
00:59:06,790 --> 00:59:07,790
¿De qué se la va a echar?

896
00:59:08,070 --> 00:59:10,290
¿Un gin tonic? ¿Un Bloody Mary?

897
00:59:10,590 --> 00:59:15,190
¿Un Bloody Lupe? ¿O prefiere un martini
seco, bien húmedo, con D -Rox?

898
00:59:15,410 --> 00:59:16,890
A mí no salga con esas cosas.

899
00:59:17,150 --> 00:59:18,730
Sí, dame un tequilita doble.

900
00:59:19,750 --> 00:59:22,310
Ciertamente, sensacional. Tres, todo
súbito.

901
00:59:27,610 --> 00:59:29,330
El señor pidió un tequila.

902
00:59:29,740 --> 00:59:32,420
Se ve muy campechano, pero ya viene un
poco entrado. ¿En años?

903
00:59:32,640 --> 00:59:35,300
En copas. ¡Ay, palma! Me le voy a avisar
a la señora.

904
00:59:49,720 --> 00:59:50,720
¡Es el 12!

905
01:00:11,630 --> 01:00:15,150
La señora baja en un momento, nada más
está dando su mano de gato para

906
01:00:15,150 --> 01:00:16,370
impresionar. Gracias.

907
01:00:16,790 --> 01:00:18,530
No más que yo nunca tomo solo.

908
01:00:19,130 --> 01:00:20,650
Alguien me tiene que acompañar.

909
01:00:20,950 --> 01:00:23,190
Si ves lo que guste, con confianza.

910
01:00:23,630 --> 01:00:28,390
Muchas gracias, pero estando en
servicio, el sindicato me lo prohíbe.

911
01:00:28,390 --> 01:00:30,310
creo que se vería bien. Ni bien ni mal.

912
01:00:30,950 --> 01:00:35,370
Usted toma una copa conmigo, o a ver
cómo nos toca, o me deja de llamar como

913
01:00:35,370 --> 01:00:40,050
llame. El señor me va a perdonar, pero
no tengo ningún inconveniente.

914
01:00:45,200 --> 01:00:46,200
No le digo.

915
01:00:46,280 --> 01:00:47,900
No lo dejan a uno disfrutar.

916
01:00:50,440 --> 01:00:51,580
Excuse me, gentleman.

917
01:01:00,980 --> 01:01:04,720
Buenas noches. Buenas noches, pero hasta
ahí nomás.

918
01:01:16,940 --> 01:01:18,880
¿Qué no es este el departamento de la
señora Jackie?

919
01:01:19,560 --> 01:01:21,920
Sí, pero falta que la señora quiera
estar.

920
01:01:22,460 --> 01:01:23,500
Pues me está esperando.

921
01:01:23,820 --> 01:01:24,820
No me diga.

922
01:01:25,000 --> 01:01:28,460
Aquí todos estamos completos y no
esperamos a nadie. Tenga la bondad de

923
01:01:28,660 --> 01:01:29,578
No me diga.

924
01:01:29,580 --> 01:01:32,780
Tenga la bondad de salirse. Le voy a
repetir que me está esperando, en primer

925
01:01:32,780 --> 01:01:35,200
lugar. Y en segundo lugar, usted no sabe
con quién está hablando. No me diga.

926
01:01:35,560 --> 01:01:36,820
¿Y usted sabe con quién está hablando?

927
01:01:37,080 --> 01:01:39,900
¿Usted sabe para qué yo estoy aquí?
¿Para qué? Para sacarlo así.

928
01:01:40,840 --> 01:01:43,760
¿Qué pasa?

929
01:01:43,980 --> 01:01:45,060
¿Quién era? Un borrón.

930
01:01:45,580 --> 01:01:47,700
Que olió a cena y quiere sus crepas.

931
01:01:50,700 --> 01:01:53,720
Y es grosero, si es arriero. Te lo voy a
enseñar.

932
01:01:55,420 --> 01:01:56,760
Mírenlo. ¡Mi vida!

933
01:01:57,060 --> 01:01:59,160
Me dijeron que habías llegado. ¿Por qué
no pasas?

934
01:01:59,400 --> 01:02:01,080
Porque no me deja la oposición.

935
01:02:01,340 --> 01:02:02,460
¿Qué pasa, mi viejo?

936
01:02:02,740 --> 01:02:04,200
No me gusta quedarme solo.

937
01:02:05,180 --> 01:02:07,020
Ah, si la cosa cambia.

938
01:02:08,740 --> 01:02:09,820
¿El señor quién es?

939
01:02:10,460 --> 01:02:11,800
Eso es lo que yo pregunto.

940
01:02:12,020 --> 01:02:13,920
¿Quién es usted y qué hace en esta casa?

941
01:02:14,569 --> 01:02:16,250
Por favor, ¿quién es este hombre?

942
01:02:16,590 --> 01:02:18,570
Ay, señora, no se haga que no le queda.

943
01:02:18,810 --> 01:02:22,070
Usted debe saberlo. Yo, pero si en mi
vida lo he visto. ¿Cómo es que entró

944
01:02:22,330 --> 01:02:23,330
Pues por la puerta.

945
01:02:23,390 --> 01:02:24,590
No esperábamos un señor.

946
01:02:24,870 --> 01:02:29,190
Yo no soy adivino. Usted no me dio su
foto ni yo se la pedí. Yo dije, ¿este

947
01:02:29,450 --> 01:02:32,190
Además, llegó preguntando por la señora.

948
01:02:32,470 --> 01:02:33,750
Ni modo que fuera clodomira.

949
01:02:33,970 --> 01:02:36,950
Pues dije, ¿este es el individuo? Total,
nos sacamos y ya.

950
01:02:37,150 --> 01:02:38,150
¡Un momento!

951
01:02:38,330 --> 01:02:39,450
¿Dice usted que nos sacamos?

952
01:02:39,790 --> 01:02:40,790
¿Usted y cuántos más?

953
01:02:41,030 --> 01:02:43,310
Pero, ¿usted quién es? Eso no tiene
importancia.

954
01:02:44,000 --> 01:02:48,300
¿Quién soy o quién fui? La historia se
cargará de juncarme. Ojo, lo sé. Pero no

955
01:02:48,300 --> 01:02:49,880
te pongas así, hombre, total.

956
01:02:50,200 --> 01:02:51,600
Si no se trata de pleito.

957
01:02:51,940 --> 01:02:54,580
Hombre, sencillamente te equivocaste de
departamento.

958
01:02:54,900 --> 01:02:55,900
Confiésalo ya.

959
01:02:56,000 --> 01:02:57,980
Y las mejores familias pasan.

960
01:02:58,220 --> 01:03:03,060
Y mejores partes se habrán corrido. De
manera que ahora a la bolsa fuimos, ¿no?

961
01:03:04,820 --> 01:03:06,620
Pues aguéjate el ala, viejo.

962
01:03:06,980 --> 01:03:08,440
Pero si ya no me quiero ir.

963
01:03:08,720 --> 01:03:09,459
¿O qué?

964
01:03:09,460 --> 01:03:11,320
Estoy formando mucho.

965
01:03:12,120 --> 01:03:14,080
Además, usted no tiene por qué estar en
esta casa.

966
01:03:14,660 --> 01:03:16,440
Me molesta su presencia.

967
01:03:16,860 --> 01:03:19,060
Mira, viejón, yo a ti te conozco.

968
01:03:19,420 --> 01:03:22,560
En medio de mi moración, tu cara me es
muy conocida.

969
01:03:22,840 --> 01:03:26,280
Me gustas para uno de esos políticos que
no se ha bajado nunca de un carro.

970
01:03:27,220 --> 01:03:30,520
Fuera de aquí o lo mando a sacar. Ya
vente, no la hagas de pleite. Ya,

971
01:03:32,960 --> 01:03:38,760
Por respeto a la señora que parece haber
caído del cielo, no contesto como yo

972
01:03:38,760 --> 01:03:41,440
quisiera. La compañía me era muy grata.

973
01:03:42,000 --> 01:03:44,780
Pero la verdad, esperaba que encontrara
más muchachas.

974
01:03:45,200 --> 01:03:50,560
Así que mi viejo, por falta de parque, o
mejor dicho, no habiendo enemigo al

975
01:03:50,560 --> 01:03:52,540
frente, abandonó la plaza.

976
01:03:52,940 --> 01:03:56,120
Qué bonitas frases. Lo que sea de cada
quien te paseaste.

977
01:03:56,560 --> 01:03:57,940
Obviamente habla bonito.

978
01:03:58,180 --> 01:04:01,360
Vamos a dejarlo aquí para que haga
ambiente, hombre. ¿Qué nos puede...?

979
01:04:01,360 --> 01:04:02,360
de aquí!

980
01:04:02,420 --> 01:04:03,420
Ya voy, señor.

981
01:04:04,940 --> 01:04:05,940
Ya.

982
01:04:06,240 --> 01:04:07,240
A sus pies.

983
01:04:07,400 --> 01:04:09,160
Y es correcto el muchacho, hombre.

984
01:04:09,500 --> 01:04:10,500
Todo ha sido...

985
01:04:10,650 --> 01:04:12,210
Una aventurosa confusión.

986
01:04:12,530 --> 01:04:18,730
Me respetos y que Dios los bendiga. Ya
vete, ya vete, ya vete. Señores, un

987
01:04:18,730 --> 01:04:19,930
hombre sale de esta casa.

988
01:04:21,090 --> 01:04:22,290
¡Melesio Martínez! ¿Qué?

989
01:04:23,490 --> 01:04:24,490
¿Melesio?

990
01:04:25,010 --> 01:04:27,490
Ya sé dónde ibas, al piso de abajo.

991
01:04:27,770 --> 01:04:29,050
Te están esperando.

992
01:04:30,290 --> 01:04:33,930
Melesio, sé que estás bajando.

993
01:04:34,310 --> 01:04:35,390
Te siento.

994
01:04:48,010 --> 01:04:48,888
¿Quién es?

995
01:04:48,890 --> 01:04:49,890
¡Menecio!

996
01:04:51,390 --> 01:04:53,910
¡Menecio! ¡Mi vida!

997
01:04:54,550 --> 01:04:55,750
¡Al fin!

998
01:05:02,290 --> 01:05:03,290
¡Menecio!

999
01:05:04,690 --> 01:05:07,610
¡Mi vida!

1000
01:05:11,770 --> 01:05:14,090
¿Por qué ustedes así son de idiotas?

1001
01:05:14,320 --> 01:05:17,680
Cuando se les quiere uno ponerse los
ponen tan tranquilos, ni cuenta se dan.

1002
01:05:19,100 --> 01:05:20,100
¡Úrgulo!

1003
01:05:23,340 --> 01:05:24,340
¿Señora?

1004
01:05:24,440 --> 01:05:26,300
Explíquenle aquí al licenciado cómo
estuvo todo.

1005
01:05:26,580 --> 01:05:27,820
Cómo fue que este tipo entró así.

1006
01:05:28,060 --> 01:05:30,280
Porque yo no estoy dispuesta a dar más
explicaciones.

1007
01:05:30,500 --> 01:05:34,660
Y si el señor sigue dudando de mí,
ábrale la puerta y que se largue con

1008
01:05:34,660 --> 01:05:37,020
importancia. Y que regrese, Melesio.

1009
01:05:53,960 --> 01:05:56,060
Pero, hombre, Luke, parece mentira.

1010
01:05:56,860 --> 01:05:58,000
¿Parece mentira qué?

1011
01:05:58,240 --> 01:05:59,800
Pues, ¿dónde está el hombre del mundo?

1012
01:06:01,260 --> 01:06:02,860
¿Dónde está su autocontrol?

1013
01:06:03,520 --> 01:06:05,040
¿Dónde está su dominio?

1014
01:06:05,280 --> 01:06:06,580
Me ha decepcionado.

1015
01:06:11,420 --> 01:06:13,400
¿Dónde está su sentido direccional?

1016
01:06:14,100 --> 01:06:15,980
Se fue en la victoria, Luke.

1017
01:06:18,040 --> 01:06:19,260
¡Qué cara!

1018
01:06:19,870 --> 01:06:23,310
¿Dónde está la infraestructura de su
psicoanálisis?

1019
01:06:24,490 --> 01:06:25,690
¿Su blood tower?

1020
01:06:26,030 --> 01:06:27,450
¿Dónde está su establishment?

1021
01:06:28,710 --> 01:06:33,970
Uf, de veras, ¿cómo me hace así de
plano? ¿Qué es eso, hombre?

1022
01:06:34,310 --> 01:06:37,650
¿Por qué no funciona su tiroides? ¿Por
qué no se agiganta?

1023
01:06:39,820 --> 01:06:44,880
A mis purgas que viniera aquí, que por
qué ese teatrito, no sea complejo,

1024
01:06:44,920 --> 01:06:45,920
licenciado.

1025
01:06:46,860 --> 01:06:52,220
Entrenle, porque cuando la mujer y el
hombre, la masculinidad del individuo

1026
01:06:52,220 --> 01:06:53,920
tiene... ¡Uy, que venga! Me

1027
01:06:53,920 --> 01:07:00,660
extraña, Lique.

1028
01:07:02,120 --> 01:07:04,260
Pues que no le extrañe y sirva a mí una
copa.

1029
01:07:05,540 --> 01:07:07,220
¿Coñac? Claro, coñac.

1030
01:07:07,920 --> 01:07:10,580
Sí, porque aquí entre nos aquel medesio
era medio corriente, ¿verdad?

1031
01:07:10,780 --> 01:07:11,780
Por lo tequila.

1032
01:07:24,300 --> 01:07:26,680
¿Me permite?

1033
01:07:28,120 --> 01:07:29,540
Ay, mire, puro orégano.

1034
01:07:30,360 --> 01:07:32,940
Un regalo de... Con lo que usted le
regala.

1035
01:07:33,200 --> 01:07:34,240
Porque así son ellas.

1036
01:07:35,580 --> 01:07:36,820
Mire, enciende la primera.

1037
01:07:37,420 --> 01:07:38,420
Bonito, Nick.

1038
01:07:39,120 --> 01:07:40,120
Gracias.

1039
01:07:44,040 --> 01:07:45,120
¿Qué, voy a tomar solo?

1040
01:07:45,440 --> 01:07:48,860
¿No usted quiere llamar a la señora? No,
no, ahora no quiero nada con viejas

1041
01:07:48,860 --> 01:07:49,860
histéricas.

1042
01:07:50,340 --> 01:07:51,340
Sírvase una copa.

1043
01:07:51,720 --> 01:07:55,560
Perdóneme, licenciado, pero yo vine a
servir la cena y a servirlo a usted.

1044
01:07:55,760 --> 01:07:58,140
Pues en vez de la cena, sírvase una
copa.

1045
01:07:58,380 --> 01:08:01,180
Y así brindaremos por la emancipación de
los hombres.

1046
01:08:02,240 --> 01:08:05,000
Ay, qué bonito, licenciado. ¿Yo?

1047
01:08:05,220 --> 01:08:06,980
No, sus conceptos.

1048
01:08:07,950 --> 01:08:10,650
Porque todo el mundo se ha preocupado
por la emancipación de los trabajadores,

1049
01:08:10,750 --> 01:08:14,650
pero nadie ha pensado en la emancipación
de los hombres contra las mujeres.

1050
01:08:15,270 --> 01:08:18,810
¿Qué conceptos tan profundos tiene
usted, licenciado? ¿De qué?

1051
01:08:19,029 --> 01:08:20,029
¿Cómo no?

1052
01:08:20,330 --> 01:08:24,010
Yo siento mucho, de veras. Créeme lo que
ha pasado esta noche, porque usted no

1053
01:08:24,010 --> 01:08:27,450
se lo merece, licenciado. Le hicieron un
tango.

1054
01:08:28,109 --> 01:08:29,109
Ay,

1055
01:08:29,850 --> 01:08:34,130
qué tango le hicieron, licenciado. Pero
me tomo la copa con usted, porque usted

1056
01:08:34,130 --> 01:08:36,189
se lo merece. No más falta nada.

1057
01:08:37,160 --> 01:08:38,319
Es como si hay pocos, hombre.

1058
01:08:38,720 --> 01:08:39,720
Hay pocos.

1059
01:08:40,720 --> 01:08:41,960
Nos la tomamos, Liz.

1060
01:08:43,340 --> 01:08:44,340
Salud, salud.

1061
01:08:47,859 --> 01:08:49,120
Que les aproveche.

1062
01:08:49,779 --> 01:08:50,779
Ay, señor.

1063
01:08:51,100 --> 01:08:52,180
¿Y ahora qué hacemos?

1064
01:08:52,859 --> 01:08:53,859
Digo, ¿con la cena?

1065
01:08:54,040 --> 01:08:57,740
Pues en cuanto se vaya el viejo ese, se
sientan a la mesa, Úrsulo, y se ponen a

1066
01:08:57,740 --> 01:09:01,920
cenar. Oh, como quieran seguir tomando,
pues capaz que... Nunca me imaginé esto

1067
01:09:01,920 --> 01:09:02,799
de Úrsulo.

1068
01:09:02,800 --> 01:09:04,359
Pues es que el señor casi lo obligó.

1069
01:09:04,580 --> 01:09:06,380
Que es que porque no le gustaba tomar
solo.

1070
01:09:07,110 --> 01:09:08,110
Ay, señor.

1071
01:09:08,250 --> 01:09:09,609
¿Y si el señor la llama?

1072
01:09:09,990 --> 01:09:13,630
Pues le dices que ya me dormí. Voy a
cerrar la puerta por dentro. Tú no te

1073
01:09:13,630 --> 01:09:17,149
preocupes. A los hombres es bueno de vez
en cuando darles una sacudida.

1074
01:09:17,370 --> 01:09:19,550
Que no se crean tan seguros ni tan
mandones.

1075
01:09:21,870 --> 01:09:23,390
Porque aquí el que manda soy yo.

1076
01:09:23,630 --> 01:09:26,630
No, yo además tú pagas, viejo. Ni que te
desniegue.

1077
01:09:27,090 --> 01:09:28,970
Pero la señora es inocente.

1078
01:09:29,210 --> 01:09:33,130
Pues inocente o no, a las mujeres hay
que sacudirlas de vez en cuando. No te

1079
01:09:33,130 --> 01:09:34,130
calientes, viejo.

1080
01:09:34,229 --> 01:09:35,990
Que no se sientan las indispensables.

1081
01:09:36,779 --> 01:09:38,640
¿O tú qué opinas de la mujer?

1082
01:09:38,859 --> 01:09:40,020
¿De la mujer de quién?

1083
01:09:40,700 --> 01:09:44,399
¿Por qué hay que tomar en cuenta? Tú te
estás mandando muy fuerte, viejo.

1084
01:09:45,060 --> 01:09:47,080
La mujer en la vida es indispensable.

1085
01:09:48,060 --> 01:09:51,200
¿Por qué no analizas una situación?

1086
01:09:51,740 --> 01:09:56,420
¿Por qué le dices la culpa a una pobre
mujer que adorna nuestra existencia?

1087
01:09:57,180 --> 01:10:01,520
Porque si ves que, digamos, con cierta
exactitud...

1088
01:10:02,040 --> 01:10:07,620
Si me deja la mujer en la vida de los
hombres, mujer, ¿qué es toda esperanza?

1089
01:10:07,620 --> 01:10:08,720
¿Qué es toda luz?

1090
01:10:09,140 --> 01:10:12,100
¿Por qué entonces vamos nosotros, como
dice una mujer, verdad?

1091
01:10:12,380 --> 01:10:19,200
¿Qué cositas hay con una mujer? Y ahí te
agarras, y ahí te agarras. Y entonces

1092
01:10:19,200 --> 01:10:24,300
dice una, porque la mujer también tiene
sus, así que digamos, sus entrones y sus

1093
01:10:24,300 --> 01:10:29,520
desperdicios. Pero hay que entenderla.
No, tampoco, porque muchas veces estoy

1094
01:10:29,520 --> 01:10:31,380
acuerdo, la mujer no se lo entiende.

1095
01:10:31,950 --> 01:10:32,950
No, y a ti tampoco.

1096
01:10:33,550 --> 01:10:36,510
Sirve en otra copa. ¿Y por qué copa,
hombre?

1097
01:10:38,410 --> 01:10:40,110
Que tu boca sea la medida, andale.

1098
01:10:42,150 --> 01:10:43,430
Ay, chiquita.

1099
01:10:45,110 --> 01:10:46,110
Ay, ay.

1100
01:10:48,790 --> 01:10:52,350
Hombre, permíteme y dispésame que te
hable de tú, pero me caes bien.

1101
01:10:52,730 --> 01:10:53,990
Me caes bien.

1102
01:10:54,230 --> 01:10:56,690
Oye, ¿por qué seguimos hablando de las
mujeres?

1103
01:10:57,390 --> 01:11:00,150
Pues mejor vamos a buscarlas. Yo sé
dónde.

1104
01:11:00,590 --> 01:11:01,850
¿A buscarlas? ¿Para qué?

1105
01:11:02,330 --> 01:11:04,010
Si yo aquí tengo la mía.

1106
01:11:04,350 --> 01:11:05,350
Tenías yo.

1107
01:11:05,370 --> 01:11:08,850
Tenías. Te tiraron de a perro. ¿Ya no te
acuerdas?

1108
01:11:09,690 --> 01:11:11,310
No lo vamos a permitir.

1109
01:11:11,650 --> 01:11:12,750
Ahora que me acuerdo.

1110
01:11:13,230 --> 01:11:17,410
¿Por qué abusen de mí? ¿Porque tienes
cara de menso? No, señor.

1111
01:11:18,130 --> 01:11:20,590
Demuéstrales. ¿Quién tiene los
pantalones aquí?

1112
01:11:20,890 --> 01:11:21,890
Demuéstrales.

1113
01:11:22,690 --> 01:11:23,690
Entrarle.

1114
01:11:24,270 --> 01:11:25,270
Entrarle.

1115
01:11:35,610 --> 01:11:36,610
¡Clodomira!

1116
01:11:38,810 --> 01:11:39,810
¡Clodomira!

1117
01:11:41,430 --> 01:11:42,430
Mande, señor.

1118
01:11:42,630 --> 01:11:44,950
Dígale a la señora que venga
inmediatamente.

1119
01:11:45,530 --> 01:11:46,830
Ya está dormida, señor.

1120
01:11:47,210 --> 01:11:49,670
Y con permiso, ¿quién se durmió la
señora?

1121
01:11:50,570 --> 01:11:56,740
¡Úsulo! Qué gusto, qué gusto, gata
igualada. Vaya y díganle, señora, que

1122
01:11:56,740 --> 01:12:00,080
hay dos caballeros dispuestos a lavar su
honor.

1123
01:12:00,540 --> 01:12:03,000
Bien dicho, bien dicho.

1124
01:12:03,960 --> 01:12:06,240
Ahora le vamos a dar sus mañanitas.

1125
01:12:11,180 --> 01:12:12,180
¡Ay, señor!

1126
01:12:12,720 --> 01:12:15,300
¿Por qué? ¡Ay, si todo lo que está aquí
es mío!

1127
01:12:27,660 --> 01:12:28,980
Sí, a mí me gusta un diablo.

1128
01:13:18,190 --> 01:13:19,190
Mira,

1129
01:13:21,670 --> 01:13:25,050
ese sí es Murano. Ese sí es Murano.
Échalo.

1130
01:13:26,790 --> 01:13:27,790
Échale.

1131
01:13:29,950 --> 01:13:30,950
Échale.

1132
01:13:31,850 --> 01:13:38,130
Ya se pasó al enemigo.

1133
01:13:38,450 --> 01:13:40,790
Y se va a dar la torre a mí.

1134
01:13:41,270 --> 01:13:43,150
Échale, échale esa vacancia.

1135
01:13:54,300 --> 01:14:01,000
que el orgullo que yo tengo que a nadie
le sé

1136
01:14:29,680 --> 01:14:34,520
No dejaron piedra sobre piedra. Mira
nomás. ¿Y todavía quieres que te

1137
01:14:34,520 --> 01:14:38,620
al súper con esta catástrofe? Pues, ¿qué
pasó tú? ¿Estuvo fuerte la fiestecita?

1138
01:14:39,800 --> 01:14:42,820
Fiestecita. Agarrón. Eso fue lo que fue.

1139
01:14:43,020 --> 01:14:47,300
Y todo por los celos del licenciado. Que
se puso una borrachera, le salió lo

1140
01:14:47,300 --> 01:14:49,500
macho y empezó a romper todo lo que
había.

1141
01:14:49,720 --> 01:14:51,340
No me digas. Pues, si te digo.

1142
01:14:51,700 --> 01:14:52,700
Y agárrate.

1143
01:14:53,300 --> 01:14:57,800
El propio Úrsulo también anduvo metido
en el menjurje.

1144
01:14:58,440 --> 01:14:59,540
Úrsulo, ¿cómo lo oyes?

1145
01:14:59,860 --> 01:15:04,340
Así como lo ves tú de cumplidor,
servicial e hipócritón, pues no.

1146
01:15:05,080 --> 01:15:09,200
También se agarró su borrachera y claro,
le pasó lo que le pasa a todos los

1147
01:15:09,200 --> 01:15:12,760
hombres. Le salió lo brutote igualitito
que al otro.

1148
01:15:13,180 --> 01:15:15,840
¡Ah! Pero a ver qué explicación le da la
señora.

1149
01:15:16,600 --> 01:15:17,600
Úrsulo.

1150
01:15:19,040 --> 01:15:20,040
Buenos días, señor.

1151
01:15:20,420 --> 01:15:22,040
No creo que sean muy buenos, ¿o sí?

1152
01:15:22,720 --> 01:15:24,020
Miren nada más qué cara trae.

1153
01:15:24,480 --> 01:15:26,240
Pues es con la misma con la que entré,
¿o no?

1154
01:15:26,860 --> 01:15:29,120
No le da vergüenza después de lo de
anoche.

1155
01:15:29,660 --> 01:15:33,620
Parece mentira usted que debía de
guardar el orden aquí en el edificio

1156
01:15:33,620 --> 01:15:34,820
al parejo con ese salvaje.

1157
01:15:35,060 --> 01:15:36,580
Como si mi casa fuera una cantina.

1158
01:15:37,360 --> 01:15:40,520
Pero es que usted no sabe cómo se puso
el licenciado. Si a mí no me gusta el

1159
01:15:40,520 --> 01:15:41,840
trago, no quería tomar.

1160
01:15:42,120 --> 01:15:43,980
Que más bien fue por hacer el quito a
usted.

1161
01:15:44,500 --> 01:15:45,500
¿A mí?

1162
01:15:46,100 --> 01:15:47,100
Sí, a usted.

1163
01:15:47,460 --> 01:15:51,380
Además hizo muy bien en encerrarse en la
recámara. Porque el licenciado se puso

1164
01:15:51,380 --> 01:15:53,400
como loco. Hasta a mí me desconoció.

1165
01:15:53,640 --> 01:15:55,760
¿Y por qué no lo sacó usted del
departamento?

1166
01:15:56,440 --> 01:15:59,480
Ay, señor, ¿con qué autoridad? ¿Cómo iba
yo a sacarlo?

1167
01:15:59,920 --> 01:16:03,200
Además, pues yo pensé, este señor es el
que paga la renta.

1168
01:16:03,540 --> 01:16:06,000
Me la va a pagar y no precisamente la
renta.

1169
01:16:06,400 --> 01:16:09,760
¿Usted se imagina lo que todo el
edificio va a pensar de mí después de

1170
01:16:09,760 --> 01:16:12,940
escándalo? ¿Lo que va a pensar? Lo que
ya pensó.

1171
01:16:13,140 --> 01:16:17,140
Si de por sí antes de esto hablaban mal
de usted, pues con este escándalo

1172
01:16:17,140 --> 01:16:18,380
andaste de boca en boca.

1173
01:16:18,660 --> 01:16:21,040
¿Pero se dio cuenta de todo el rompedero
que hicieron?

1174
01:16:21,260 --> 01:16:22,800
Pues claro, no me voy a dar cuenta.

1175
01:16:23,540 --> 01:16:24,740
Caray, parece mentira.

1176
01:16:25,120 --> 01:16:28,660
Tan circunspecto, tan correcto, que se
veía licenciado.

1177
01:16:29,200 --> 01:16:30,820
Usted también lo parecía.

1178
01:16:31,500 --> 01:16:32,500
No, yo soy.

1179
01:16:32,740 --> 01:16:36,860
Lo que pasa es que le dio mucho coraje
que se fuera hasta su recámara a dormir

1180
01:16:36,860 --> 01:16:38,060
lo tirara de a loco.

1181
01:16:38,740 --> 01:16:40,440
No, si es que anda muy entrado.

1182
01:16:41,140 --> 01:16:44,280
¿Entrado? Pues sí, lo trae usted por acá
y de la amargura.

1183
01:16:44,580 --> 01:16:48,380
Pues su amargura va a ser mayor cuando
vea la cuenta de todo lo que rompió.

1184
01:16:49,880 --> 01:16:53,880
Usted... Usted va a ayudar a Clodomira a
levantar todos los escombros.

1185
01:16:54,240 --> 01:16:55,620
Y a poner la basura en su lugar.

1186
01:17:02,840 --> 01:17:03,840
¿Quién?

1187
01:17:07,380 --> 01:17:08,380
¿Yomero?

1188
01:17:12,500 --> 01:17:16,400
Dicen que los que matan siempre vuelven
al lugar del crimen.

1189
01:17:16,640 --> 01:17:20,580
Los que matan. Pero yo a usted nomás la
traigo atarantada, ¿o no?

1190
01:17:21,080 --> 01:17:25,680
Esta mañana amaneció usted muy tétrica y
muy cadavérica. Y usted muy cruzo,

1191
01:17:25,740 --> 01:17:31,400
monstruo. Ay, monstruo. ¿Por qué,
hombre? Uy, ya voy a empezar a

1192
01:17:31,400 --> 01:17:35,520
plano ya me voy. Y regreso cuando acabe
la balacera porque yo vengo desarmado.

1193
01:17:35,560 --> 01:17:36,560
Nos vemos, chula.

1194
01:17:37,420 --> 01:17:38,420
Lárguese.

1195
01:17:38,660 --> 01:17:42,180
Ya está igual que esos greñudos
salvajotes del 901.

1196
01:18:22,870 --> 01:18:24,270
¿Qué pasó, Blondie?

1197
01:18:24,590 --> 01:18:28,290
Ni un quinto más hasta que no me
muestres tus calificaciones. ¿Está

1198
01:18:28,810 --> 01:18:31,030
Eso dijo el viejo y luego se largó.
Pues, ¿qué has otado?

1199
01:18:31,350 --> 01:18:32,410
¡Qué mala onda!

1200
01:18:32,870 --> 01:18:34,330
Piense en que avisa, estamos out.

1201
01:18:36,950 --> 01:18:40,170
Alivianese, no se me aloquen, que no
cunde el pánico. Creo que tengo una

1202
01:18:40,170 --> 01:18:41,510
onda. ¿Qué patín traes, maestro?

1203
01:18:41,810 --> 01:18:43,170
Algo que nos va a dejar mucha lana.

1204
01:18:45,100 --> 01:18:47,000
¡Vamos a tratarle! ¡Puede ser buena
onda!

1205
01:18:47,540 --> 01:18:51,040
¡Pele no deja, chavos! Vamos a
realizarlo sin necesidad de la momisa.

1206
01:18:51,480 --> 01:18:52,900
Es un plan muy grueso.

1207
01:18:53,280 --> 01:18:54,300
Pero muy grueso.

1208
01:18:54,720 --> 01:18:55,840
Escuchen. ¿Qué plan?

1209
01:19:10,940 --> 01:19:12,000
¿Cómo le va, Úrsulo?

1210
01:19:12,260 --> 01:19:13,260
Hola, señora Margot.

1211
01:19:13,430 --> 01:19:17,630
¿Un nuevo inquilino? No, son regalos
para la señorita Jackie, la del 702.

1212
01:19:17,950 --> 01:19:20,270
Se los manda, dice que es un novio.

1213
01:19:21,210 --> 01:19:23,570
Anda muy entrado. Se nota, se nota.

1214
01:19:23,890 --> 01:19:25,050
Debe ser muy rico.

1215
01:19:25,870 --> 01:19:28,690
Puro billete grande, garganta, lo han
vivido.

1216
01:19:28,970 --> 01:19:29,970
¿Lo ves?

1217
01:19:30,270 --> 01:19:35,430
Así debería ser tú, dadivoso y
considerado. No te digo, no te digo. Ya

1218
01:19:35,430 --> 01:19:36,430
empezar de nuevo.

1219
01:19:42,570 --> 01:19:46,450
¿Cómo estamos, mi campeón? Aquí en
forma, ¿qué? Nos echamos un gatito, le

1220
01:19:46,450 --> 01:19:48,490
revancha. Ahora no, traigo mucha prisa.

1221
01:19:53,570 --> 01:19:56,750
Miren nomás, compañero, cómo estoy. La
correspondencia, obvio, ni la muela.

1222
01:19:57,170 --> 01:20:02,470
Ay, ay, ay, miren nomás lo que me
encontré. Miren nomás. Ay, chiquita. Qué

1223
01:20:02,470 --> 01:20:04,150
bárbara. No me digas que la conoce.

1224
01:20:04,360 --> 01:20:08,980
¿Cómo no la voy a conocer? Pues si es mi
inquilina, la del 502, hombre. No se la

1225
01:20:08,980 --> 01:20:11,360
llevo personalmente. Momento, para eso
yo estoy aquí.

1226
01:20:11,840 --> 01:20:15,900
Usted entrega la correspondencia que por
él se atrasa. No es justo. Yo fui quien

1227
01:20:15,900 --> 01:20:18,260
la traje, pero yo soy quien la subo,
hombre.

1228
01:21:05,100 --> 01:21:08,880
Ay, Úrsulo, qué bueno que vino. Les vine
a traer esta revista donde la sacaron.

1229
01:21:08,900 --> 01:21:10,980
Salió usted muy bonita, pero es usted
mucho mejor en persona.

1230
01:21:11,380 --> 01:21:13,080
Ay, gracias, es usted muy amable.

1231
01:21:13,320 --> 01:21:16,220
Pero fíjese que está, se ve bien
guardadita. Ahí tengo cuidado porque un

1232
01:21:16,220 --> 01:21:17,600
encontrado le puede hacer mal.

1233
01:21:18,140 --> 01:21:21,960
Ay, qué bonito baila usted, de veras,
caramba. Le estaba viendo cuando hace

1234
01:21:21,960 --> 01:21:25,740
vueltas en pirueta, que agárrese como
clásico, pero que del fondo es moderno.

1235
01:21:26,170 --> 01:21:31,390
Ay, qué bonito, porque, porque ondeaste,
ondeaste, iba ondeando y ando, y

1236
01:21:31,390 --> 01:21:32,390
entraste en onda.

1237
01:21:33,670 --> 01:21:37,950
Ay, Úrsula, es favor que usted me hace.
No, yo qué más quisiera, hacerle un

1238
01:21:37,950 --> 01:21:39,570
favor, pero usted ya lo tiene todo.

1239
01:21:40,090 --> 01:21:42,390
Dijo usted qué bueno que vine, ¿para qué
soy bueno?

1240
01:21:42,610 --> 01:21:46,850
Ay, sí, de veras, fíjese que mi muchacha
está enferma. No tengo que me lleve la

1241
01:21:46,850 --> 01:21:50,330
ropa al teatro esta noche que va a traer
el modisto. No se preocupe, para eso

1242
01:21:50,330 --> 01:21:52,970
estoy yo aquí, puedo hacerle de ayuda de
recámara.

1243
01:21:53,270 --> 01:21:56,830
¿De veras? Seguro, ¿a qué horas hay que
estar en el teatro? A las seis y media

1244
01:21:56,830 --> 01:21:57,349
en punto.

1245
01:21:57,350 --> 01:21:59,650
Ahí estará exactamente como si fuera un
cobrador.

1246
01:23:49,780 --> 01:23:53,080
Perdónenme, señorita Erika. Por allá,
escémenes, escémenes.

1247
01:25:36,080 --> 01:25:37,460
¡Adiós, mamacita!

1248
01:25:39,560 --> 01:25:40,960
¡Adiós!

1249
01:26:03,980 --> 01:26:05,120
¿Pero qué está haciendo aquí?

1250
01:26:05,400 --> 01:26:06,440
Pues es lo que yo quisiera saber.

1251
01:27:03,500 --> 01:27:04,500
Estoy arrepentido.

1252
01:27:04,520 --> 01:27:06,080
No, no, perdón.

1253
01:27:06,320 --> 01:27:07,320
Perdón, mi vida.

1254
01:27:07,640 --> 01:27:09,160
Estoy avergonzado.

1255
01:27:11,060 --> 01:27:13,740
Todavía no me explico cómo pudo suceder.

1256
01:27:15,240 --> 01:27:19,940
Solo a un bruto como yo se le ocurre
haber destruido... Esto.

1257
01:27:21,940 --> 01:27:23,700
Miremoslo. Esto.

1258
01:27:24,340 --> 01:27:25,760
Nuestro nidito de amor.

1259
01:27:26,100 --> 01:27:28,860
Ya no te mortifiques, mi amor. Todo
pasó.

1260
01:27:29,520 --> 01:27:34,990
Mira que haber roto tu florero de
cristal cortado... Aquel que me trajiste

1261
01:27:34,990 --> 01:27:37,210
después de tu viaje a Italia, ¿te
acuerdas?

1262
01:27:37,490 --> 01:27:39,350
¿Y el payaso de Murano?

1263
01:27:39,610 --> 01:27:42,330
El payaso fuiste tú, papucho.

1264
01:27:43,950 --> 01:27:49,030
Pero cómo pude haber sido tan insensible
para haber destrozado tan bellos

1265
01:27:49,030 --> 01:27:50,030
recuerdos.

1266
01:27:50,710 --> 01:27:56,190
Pero ahora que sé que me has perdonado,
siento que eres un océano de amabilidad

1267
01:27:56,190 --> 01:28:01,130
donde navega la barquilla de mi
gratitud.

1268
01:28:01,450 --> 01:28:02,470
Ya, ya.

1269
01:28:03,240 --> 01:28:07,180
Todo está salvado. Los regalos que me
mandaste son divinos.

1270
01:28:08,440 --> 01:28:11,220
Exquisitos. De acuerdo a tu buen gusto.

1271
01:28:11,720 --> 01:28:12,880
Y de mi amor.

1272
01:28:13,360 --> 01:28:15,140
Y de mi arrepentimiento.

1273
01:28:18,120 --> 01:28:20,580
Brindemos. Por nosotros.

1274
01:28:21,320 --> 01:28:23,620
Hasta que la muerte nos separe.

1275
01:28:36,910 --> 01:28:38,590
¿Te pasa algo, Papucho?

1276
01:28:40,250 --> 01:28:41,250
Papucho.

1277
01:28:41,590 --> 01:28:42,930
Estás muy pálido.

1278
01:28:44,310 --> 01:28:47,530
Capi, ya estás verde, Capi. ¿Qué te
pasa, mi amor?

1279
01:28:47,890 --> 01:28:49,210
Me estoy quebrando.

1280
01:28:49,470 --> 01:28:50,470
Mi amor.

1281
01:28:51,110 --> 01:28:52,850
Me estoy quebrando.

1282
01:29:23,760 --> 01:29:24,760
Ahora sí me salió.

1283
01:29:28,200 --> 01:29:32,080
Pero, hombre, qué razón de molestar, ni
que fuera yo velador, soy conserje.

1284
01:29:32,360 --> 01:29:33,360
Bueno.

1285
01:29:33,460 --> 01:29:35,380
Ah, sí, señorita Jackie, ¿qué es lo que
desea?

1286
01:29:36,320 --> 01:29:39,160
Úrsulo, Úrsulo, suba pronto por su
madre.

1287
01:29:40,400 --> 01:29:41,820
¿Qué mi madre anda ahí arriba?

1288
01:29:42,120 --> 01:29:43,160
Ella pues no la vi entrar.

1289
01:29:45,120 --> 01:29:46,120
Suba, por favor.

1290
01:29:46,480 --> 01:29:49,180
No, yo por mi madre subo y bajo, pero,
pues, dígame, ¿dónde?

1291
01:29:49,700 --> 01:29:50,840
Aquí, en mi departamento.

1292
01:29:51,610 --> 01:29:54,290
¿Qué le pasa, señorita Jackie, que el
oído está medio agitada?

1293
01:29:54,670 --> 01:29:57,350
El licenciado Rojas, que se me muere.

1294
01:29:57,730 --> 01:29:58,730
Suba pronto.

1295
01:30:02,990 --> 01:30:03,990
¿Dónde está?

1296
01:30:10,430 --> 01:30:11,430
¿Qué pasó?

1297
01:30:11,790 --> 01:30:13,130
Se murió.

1298
01:30:13,990 --> 01:30:16,830
¿Cómo que se murió? ¿Y no me dejó ningún
recado?

1299
01:30:17,150 --> 01:30:20,570
Sus últimas palabras fueron, me estoy
quebrando.

1300
01:30:21,480 --> 01:30:22,379
Estoy quebrando.

1301
01:30:22,380 --> 01:30:26,160
¿Y se quebró? Sí le encantaba la
quebradería. ¿Y ahora qué hacemos,

1302
01:30:26,420 --> 01:30:30,040
¿Llamamos a la policía? No, no, la
policía no, nada de eso. No, lo primero

1303
01:30:30,040 --> 01:30:33,360
hay que ver es si de veras está muerto,
porque le encantaba el tango.

1304
01:30:35,780 --> 01:30:38,920
No, ya está morado, parece de tablero.

1305
01:30:39,240 --> 01:30:41,160
Y de palpitación, a ver cómo anda.

1306
01:30:43,480 --> 01:30:44,700
No, no, no.

1307
01:30:45,440 --> 01:30:49,180
¿Cómo que quiere? Pero no puede. ¿Cómo
es ese? Siéntese.

1308
01:30:49,400 --> 01:30:50,460
No, no, pues no, ya.

1309
01:30:51,670 --> 01:30:53,670
¡Esto ya! Pues, ¿qué le hizo, señora?

1310
01:30:53,970 --> 01:30:54,970
No, nada.

1311
01:30:55,150 --> 01:30:57,810
Estaba retecontinto, rete romántico.

1312
01:30:58,310 --> 01:31:02,950
Y de pronto... Por favor, lléveselo de
aquí, por favor.

1313
01:31:03,390 --> 01:31:04,209
¿A la generalía?

1314
01:31:04,210 --> 01:31:05,470
A donde sea, pero lléveselo.

1315
01:31:06,110 --> 01:31:10,490
Y usted ayúdeme. Está serviendo la
tragedia y se queda usted tan incólume.

1316
01:31:10,490 --> 01:31:11,490
también está involucrada.

1317
01:31:12,610 --> 01:31:15,430
Ay, chiquito.

1318
01:31:18,530 --> 01:31:20,250
Vaya suertecita la mía.

1319
01:31:20,590 --> 01:31:23,110
Cuando no cargo el arpa, tengo que
cargar un muerto.

1320
01:31:32,210 --> 01:31:35,290
No se me duerme, licenciado. Ni aguanta
nada, hombre.

1321
01:31:35,570 --> 01:31:36,930
Nos falta la del estribo.

1322
01:31:37,210 --> 01:31:38,210
Con permiso, Chávez.

1323
01:31:38,610 --> 01:31:39,610
Venga, Selvig.

1324
01:31:40,430 --> 01:31:41,430
Venga, Selvig.

1325
01:31:45,610 --> 01:31:46,610
¿Viste, Joy?

1326
01:31:46,930 --> 01:31:48,510
Esa momia va a repasar.

1327
01:31:48,940 --> 01:31:51,160
Esa momia tiene más dinero del que tú te
imaginas.

1328
01:32:05,980 --> 01:32:09,360
Ay, Rojitas, cómo pesas.

1329
01:32:09,720 --> 01:32:14,220
Eres engañoso, pareces flaquito, pero
mira. Ahora sí, derechito, viejo.

1330
01:32:14,920 --> 01:32:17,960
Derechito, tranquilo. Así me gusta,
Rojitas.

1331
01:32:18,380 --> 01:32:23,040
Mira nomás, que no te acomplece la
muerte, no pierdas la dignidad, Lick.

1332
01:32:25,820 --> 01:32:28,660
Con estilacho, banquero hasta la muerte,
viejo.

1333
01:32:29,920 --> 01:32:30,920
Ahí nos dimos.

1334
01:32:37,500 --> 01:32:38,500
Sí.

1335
01:32:39,340 --> 01:32:40,340
Sí, señor.

1336
01:32:40,900 --> 01:32:43,560
No, se quedó muy quietecito, muy
derechito.

1337
01:32:44,180 --> 01:32:46,960
Sí, hasta parecía la mera verdad.

1338
01:32:49,960 --> 01:32:53,480
Pues no digo para... Digo dentro de una
persona que ya entregó el equipo,

1339
01:32:53,640 --> 01:32:58,160
pues... Pues su presencia era así como
de conformidad, resignado.

1340
01:32:59,820 --> 01:33:01,780
No, no, eso sí, no, no, lo apuntale
bien.

1341
01:33:02,220 --> 01:33:04,500
Sí, eso sí, nos agarré.

1342
01:33:04,780 --> 01:33:06,120
Vamos, ¿eh?

1343
01:33:07,080 --> 01:33:10,700
Sí, sí, sí, señor. Oiga, pues váyase a
acostar, pues esta noche ha sido muy

1344
01:33:10,700 --> 01:33:11,700
emocional, ¿no?

1345
01:33:12,620 --> 01:33:14,660
Sí, señor, yo sí estoy muy cansado.

1346
01:33:15,500 --> 01:33:16,500
Buenas noches.

1347
01:33:56,040 --> 01:34:00,000
Sí, soy el conserje, pero yo no tengo
ninguna autoridad para ir a callar a la

1348
01:34:00,000 --> 01:34:01,000
señora Amargo.

1349
01:34:01,940 --> 01:34:05,360
Pues sí, ya sé que no le gusta esa
música ni el arpa, pero ¿qué quiere que

1350
01:34:05,480 --> 01:34:07,360
¿Que le traiga la Sinfónica de Londres?

1351
01:34:08,000 --> 01:34:13,440
Pues tampoco, señora, yo... Pues sí,
pero esa pared le corresponde la mitad a

1352
01:34:13,440 --> 01:34:15,220
señora Amargo y la mitad para usted.

1353
01:34:15,440 --> 01:34:16,760
Pues es condominio.

1354
01:34:17,180 --> 01:34:19,600
Por eso dice condominio con todos.

1355
01:34:20,380 --> 01:34:21,500
Pues sí, señora.

1356
01:34:22,540 --> 01:34:23,540
Bueno, pues sí.

1357
01:34:24,640 --> 01:34:28,220
¿Y qué quiere usted que haga? No, esa
pared es del señor Ampudia.

1358
01:34:28,800 --> 01:34:30,820
Pues a media pared se va cada quien.

1359
01:34:31,340 --> 01:34:32,820
Pues los ruidos son para todos.

1360
01:34:33,940 --> 01:34:37,380
Sí, por la regadera también, pues ya
está oyendo que se bañen. Por lo menos

1361
01:34:37,380 --> 01:34:39,880
oyendo algo y además sabe usted que se
bañan.

1362
01:34:40,760 --> 01:34:44,900
Pues sí, señora, yo qué quisiera,
pero... Pues ni modo, dile a esconder el

1363
01:34:44,900 --> 01:34:49,340
martillo al señor Ampudia para que no...
Sí, ya sé que no son horas de clavar,

1364
01:34:49,360 --> 01:34:51,420
pero señora, tampoco son horas de
molestar.

1365
01:34:52,280 --> 01:34:55,360
Sí, señora, bueno, pues buenas noches.
¿Qué quiere que haga, señor?

1366
01:35:22,769 --> 01:35:24,590
¡Licenciado Rojas! ¡Rojitas!

1367
01:35:26,710 --> 01:35:28,170
¡Licenciado Rojitas!

1368
01:35:28,390 --> 01:35:29,390
¡Rojitas!

1369
01:36:13,320 --> 01:36:14,019
¿Se le perdió?

1370
01:36:14,020 --> 01:36:14,799
¿Dónde está?

1371
01:36:14,800 --> 01:36:15,800
¿Dónde está quién?

1372
01:36:17,840 --> 01:36:18,840
¡Leg!

1373
01:36:19,220 --> 01:36:20,720
¡Licenciado! ¡Leg!

1374
01:36:21,240 --> 01:36:22,440
¿Qué le pasa, Úrsulo?

1375
01:36:22,700 --> 01:36:23,438
¿Dónde está?

1376
01:36:23,440 --> 01:36:27,820
¿Quién? El licenciado Rojas. ¿El
licenciado? ¿Pero cómo que dónde está si

1377
01:36:27,820 --> 01:36:31,620
se lo llevó? Sí, ya sé que yo lo bajé,
pero él volvió a subir.

1378
01:36:32,340 --> 01:36:36,340
Pero no pudo haber subido si está
muerto. Yo no sé si está muerto o está

1379
01:36:36,460 --> 01:36:39,820
pero que subió, yo lo vi con mis propios
ojos.

1380
01:36:40,340 --> 01:36:42,480
Esos ojos que se de comer el smog.

1381
01:36:42,910 --> 01:36:45,250
Pues no subió porque aquí no está. Sí,
aquí no está.

1382
01:36:45,610 --> 01:36:46,890
Ni siquiera ha llegado.

1383
01:36:47,390 --> 01:36:49,330
¿Está usted seguro que lo dejó donde
dice?

1384
01:36:49,650 --> 01:36:50,930
¿Cómo que me llamo Úrsula?

1385
01:36:51,650 --> 01:36:55,150
Profunda consternación ha causado en los
círculos políticos y sociales la

1386
01:36:55,150 --> 01:36:58,010
misteriosa desaparición del licenciado
Silverio Rojas.

1387
01:36:58,730 --> 01:37:02,310
A principio se creyó que era un golpe de
publicidad, pero no.

1388
01:37:02,830 --> 01:37:04,670
¿Se trata de un secuestro por dinero?

1389
01:37:05,230 --> 01:37:08,550
¿O estamos ante un secuestro de tipo
ideológico o político?

1390
01:37:09,560 --> 01:37:13,280
Hemos localizado al hombre que viera por
última vez al licenciado Rojas momentos

1391
01:37:13,280 --> 01:37:16,860
antes de su desaparición. Y aquí está
con nosotros en el estudio.

1392
01:37:17,900 --> 01:37:18,900
Buenas noches.

1393
01:37:19,100 --> 01:37:20,100
Siéntese, por favor.

1394
01:37:20,200 --> 01:37:21,200
Muchas gracias.

1395
01:37:22,180 --> 01:37:25,480
¿Cómo dice que se llama? No digo, sino
que me llamo Úrsulo.

1396
01:37:26,440 --> 01:37:30,520
¿Úrsulo? ¿Así nomás? Por eso tengo,
¿para qué quiero más? A Napoleón nomás

1397
01:37:30,520 --> 01:37:35,400
decía Napoleón, a Chopin, Chopin, a
Julio César, César, y a Cleopatra, pues

1398
01:37:35,400 --> 01:37:36,400
nomás Cleo.

1399
01:37:38,410 --> 01:37:42,650
Estamos ante un caso verdaderamente
insólito. Un hombre que desaparece sin

1400
01:37:42,650 --> 01:37:47,110
la menor huella y otro hombre, aquí
presente, que fue el último que lo vio

1401
01:37:47,110 --> 01:37:48,049
minuto antes.

1402
01:37:48,050 --> 01:37:52,890
No solamente lo vi, sino que lo tuve en
mis brazos. ¿En qué eso quiere decir que

1403
01:37:52,890 --> 01:37:54,110
se empiece a murmurar de mí?

1404
01:37:54,910 --> 01:37:59,070
Además, quiero aclarar para que todo
quede bien claro y no haya

1405
01:37:59,090 --> 01:38:04,110
que huella sí dejó. Porque la policía
tiene un papel donde se piden muchos

1406
01:38:04,110 --> 01:38:05,110
de pesos.

1407
01:38:05,650 --> 01:38:07,730
Efectivamente se trata de un secuestro.

1408
01:38:08,300 --> 01:38:12,940
Solo esperamos que la policía tome las
medidas necesarias para no entorpecer

1409
01:38:12,940 --> 01:38:17,140
negociaciones entre los secuestradores y
los familiares del licenciado Rojas.

1410
01:38:17,460 --> 01:38:21,700
Ahora quisiéramos que nuestro amigo
Úrsulo explicara al teleauditorio de

1411
01:38:21,700 --> 01:38:23,700
República los pormenores del caso.

1412
01:38:24,740 --> 01:38:29,060
Bueno, los pormenores del caso, que no
por ser menores dejan de ser mayores,

1413
01:38:29,160 --> 01:38:33,040
quisiera yo en un caso análogo dado las
circunstancias de la vida

1414
01:38:33,040 --> 01:38:38,390
circunstanciales, Que toman en cuenta,
porque no digamos muchas veces en

1415
01:38:38,390 --> 01:38:43,910
realidad, porque cuando ya se han dado
casos, no es la cuestión de que digamos,

1416
01:38:43,950 --> 01:38:47,710
bueno, entonces en eso pues hay que
tomarlo en cuenta porque francamente,

1417
01:38:47,710 --> 01:38:51,610
digamos, no, no tampoco, pero si
resulta, mire usted, qué casualidad.

1418
01:38:52,210 --> 01:38:58,810
Yo ya tomando en consideración,
analizando, digamos, por qué entonces,

1419
01:38:59,110 --> 01:39:03,690
qué casualidad, si vamos en el fondo
íntegro, que...

1420
01:39:04,480 --> 01:39:06,800
Bueno, sí, también sí puede ser. ¿Para
qué dice uno que no?

1421
01:39:07,080 --> 01:39:10,620
Pero yo digo, bueno, porque cuando yo
dejé a Oxiso... ¿Oxiso?

1422
01:39:11,620 --> 01:39:12,880
Pues que estaba muerto.

1423
01:39:13,420 --> 01:39:14,419
Pues casi.

1424
01:39:14,420 --> 01:39:18,300
Cuando yo lo bajé ya venían las últimas.
Y como las últimas son las primeras,

1425
01:39:18,360 --> 01:39:22,620
pues yo me supuse y me sigo suponiendo
que mientras no se aclaran las cosas,

1426
01:39:22,680 --> 01:39:24,040
pues todo es un supongando.

1427
01:39:24,600 --> 01:39:26,500
Pero usted, ¿de dónde lo bajó?

1428
01:39:27,080 --> 01:39:29,360
Pues de arriba, ni modo que lo baje de
abajo.

1429
01:39:29,640 --> 01:39:33,520
Como dijo Newton, todo lo que está
arriba tiene que bajar. Es la ley de

1430
01:39:33,520 --> 01:39:35,100
gravedad, y el caso es grave.

1431
01:39:35,500 --> 01:39:39,540
¿Qué, el licenciado Rojas vivía ahí? No,
yo creo que nomás iba de visita. ¿A

1432
01:39:39,540 --> 01:39:40,800
visitar una amiga?

1433
01:39:41,380 --> 01:39:46,100
Ay, chiquito, usted como que está
metiendo aguja para sacar hilo. Pero

1434
01:39:46,100 --> 01:39:48,720
va a ser sacar puro mecate, porque yo no
sé nada.

1435
01:39:49,000 --> 01:39:53,120
Yo nomás me hice cargo del cuerpo del
delito y eso es todo. No, señor, eso no

1436
01:39:53,120 --> 01:39:56,750
todo. Eso no es todo. Usted sabe mucho
más de lo que está diciendo. ¿Cómo fue

1437
01:39:56,750 --> 01:39:57,750
que usted bajó el cuerpo?

1438
01:39:57,990 --> 01:39:58,990
¿Cómo fue que lo dejó ahí?

1439
01:39:59,190 --> 01:40:00,810
¿Cómo fue que volvió y ya no estaba?

1440
01:40:01,270 --> 01:40:05,210
Bueno, ¿esta es una interview o me está
usted regañando? Porque me está usted

1441
01:40:05,210 --> 01:40:08,670
gritando delante de toda la gente como
si yo fuera un hombre de la calle. Y soy

1442
01:40:08,670 --> 01:40:09,629
un hombre público.

1443
01:40:09,630 --> 01:40:13,470
Doy para la calle, pero digo adentro. No
lo estoy regañando. Se trata de saber

1444
01:40:13,470 --> 01:40:16,950
la verdad y usted sabe más de lo que
dice. Pero usted es muy ansioso. ¿Cómo

1445
01:40:16,950 --> 01:40:20,470
quiere que le diga todo de un galón?
Entonces ya no tiene chiste, no hay

1446
01:40:20,470 --> 01:40:21,470
suspense.

1447
01:40:22,160 --> 01:40:26,640
No sabemos si la familia pagará el
rescate. No sabemos si los

1448
01:40:26,640 --> 01:40:28,880
...respetarán la vida del licenciado
Rojas.

1449
01:40:29,500 --> 01:40:36,460
No, mejor dejamos picado al público...
...y mañana le aventamos otro

1450
01:40:36,460 --> 01:40:42,340
...así como telenovela. Porque mire
usted... ...aquí entre dos... ...ese

1451
01:40:42,340 --> 01:40:47,640
edificio... ...es un chisperillo...
...es una despiarse uno al otro...

1452
01:40:47,640 --> 01:40:48,760
parece un Watergate.

1453
01:40:49,040 --> 01:40:51,760
Yo si las cosas siguen así... ...yo de
plano...

1454
01:40:52,140 --> 01:40:53,140
Tiro el arpa.

1455
01:41:08,900 --> 01:41:09,960
Ay, señor Amaro.

1456
01:41:10,760 --> 01:41:13,340
Ojalá ahora sí sea de verdad y esta vez
sea la vencida.

1457
01:41:13,720 --> 01:41:18,460
Porque ya tengo todo el espinazo chueco
de tanto cargar en la arpa. ¿Por qué no

1458
01:41:18,460 --> 01:41:20,000
se buscó un instrumento más...

1459
01:41:20,270 --> 01:41:24,770
Más livianito, con la flauta, las
maracas, las castañuelas.

1460
01:41:25,530 --> 01:41:28,430
Tengo usted la absoluta seguridad,
Úrsulo. Esto es el final.

1461
01:41:28,990 --> 01:41:32,010
Yo no puedo vivir más al lado de un
patán insensible al arte.

1462
01:41:32,430 --> 01:41:36,570
Pues hace usted muy bien. Si no la
comprende, si no la entiende, posee él

1463
01:41:36,570 --> 01:41:38,110
lado y usted con su músico a otra parte.

1464
01:41:39,070 --> 01:41:40,990
Era usted muy cargada, señor Amargo.

1465
01:41:41,450 --> 01:41:42,650
Y la arpa pesa mucho.

1466
01:41:42,930 --> 01:41:45,750
Y no sé por qué esa vez me pesó más que
otras veces.

1467
01:41:46,210 --> 01:41:47,210
¿Me da una ayudadita?

1468
01:41:47,610 --> 01:41:48,610
Sí, sí, cómo no.

1469
01:42:12,400 --> 01:42:13,420
Adiós, Úrsulo.

1470
01:42:14,220 --> 01:42:15,220
Buen viaje.

1471
01:42:39,000 --> 01:42:40,820
¡Círcelo! ¿Ya lo habían hecho por
televisión?

1472
01:42:41,040 --> 01:42:44,020
¿Verdad que soy muy fotoeléctrico? ¿Y
ese que me agarraron desmaquillado?

1473
01:42:44,280 --> 01:42:44,978
¿Y eso?

1474
01:42:44,980 --> 01:42:48,580
No me diga que anda vendiendo perfumes
en abonos. No, se le olvidó a la señora

1475
01:42:48,580 --> 01:42:51,720
Margo. Fíjese que ese matrimonio ya
tronó. No.

1476
01:42:52,180 --> 01:42:53,180
Pues tenía que ser.

1477
01:42:53,200 --> 01:42:55,380
Ella aquí entre nos es muy desafinada.

1478
01:42:55,900 --> 01:42:59,960
Y para mí, pues, qué bueno, porque ya no
tengo que cargar el arpa. Ahora nomás

1479
01:42:59,960 --> 01:43:01,380
voy a cargar con la cruz de mi dolor.

1480
01:43:02,020 --> 01:43:03,760
¿Me acompaña a dejar eso? Sí, ¿cómo no?

1481
01:43:04,240 --> 01:43:08,140
Pues yo vine a verle para decirle que
tanto a mí como a mi patrona, pues...

1482
01:43:08,140 --> 01:43:12,060
les gustó mucho lo que dijo? Pero cómo
no les va a gustar. Si todo lo que dije

1483
01:43:12,060 --> 01:43:13,500
lo dije con contenido humano.

1484
01:43:13,880 --> 01:43:15,920
Y eso que no hablé de política, que es
dinero fuerte.

1485
01:43:16,500 --> 01:43:19,840
Pues dije la mera verdad. Yo fui el
último que lo tuve en mis brazos. Yo fui

1486
01:43:19,840 --> 01:43:20,840
último que lo vi.

1487
01:43:21,760 --> 01:43:22,760
Yo.

1488
01:43:24,620 --> 01:43:25,620
Oiga, no.

1489
01:43:26,180 --> 01:43:27,180
¿No qué?

1490
01:43:27,960 --> 01:43:33,760
Porque ahora que me acuerdo, cuando yo
salí a dejar al licenciado Rojas, me

1491
01:43:33,760 --> 01:43:36,960
con el blond y sus greñidos, que también
lo vieron.

1492
01:43:37,840 --> 01:43:38,840
¿Los hippies?

1493
01:43:39,780 --> 01:43:42,200
Pues claro, si ya decía yo.

1494
01:43:43,180 --> 01:43:46,740
Sí, sí, no más que esos malhoras
greñudos podían haber sido.

1495
01:43:46,960 --> 01:43:48,700
Ellos fueron, estoy segura.

1496
01:43:49,500 --> 01:43:52,200
Oiga, pues no es usted tan mensa como
parece.

1497
01:43:52,740 --> 01:43:54,480
Ay, favor que usted me hace.

1498
01:43:55,620 --> 01:44:00,200
Claro, esos mechudos tienen escondido al
licenciado Rojas en su departamento.

1499
01:44:00,540 --> 01:44:01,540
¿Llamo a la patrulla?

1500
01:44:01,700 --> 01:44:02,700
Todavía no.

1501
01:44:02,740 --> 01:44:04,000
Vamos a investigar.

1502
01:44:04,240 --> 01:44:06,020
Déjame ver si traigo la llave maestra.

1503
01:44:35,370 --> 01:44:37,050
Usted quédese aquí y me eche agua.

1504
01:45:04,490 --> 01:45:06,710
Así que además eres asaltante, chiquito.

1505
01:45:07,310 --> 01:45:08,650
¿Asaltante yo, grandote?

1506
01:45:09,170 --> 01:45:11,530
¿Hornando hubiera comando? ¿Qué onda
traes hoy?

1507
01:45:11,990 --> 01:45:15,450
Explícate, ¿a qué vienes? ¿A robar? A
robarlos a ustedes.

1508
01:45:15,930 --> 01:45:20,330
Si lo que me dan son lástimas, ¿qué les
robo? Sus pelos, sus greñas. Mejor me

1509
01:45:20,330 --> 01:45:24,110
las pongo postizas. Tú venías a algo. Y
pensaste que nos ibas a caer en la

1510
01:45:24,110 --> 01:45:25,110
maroma, ¿no?

1511
01:45:26,070 --> 01:45:28,970
Bueno, yo venía a buscar al licenciado
Rojas. ¿Dónde está?

1512
01:45:29,430 --> 01:45:30,770
¿Y por qué te latió que estaría aquí?

1513
01:45:31,510 --> 01:45:33,070
Pues porque ustedes son muy bromistas.

1514
01:45:34,040 --> 01:45:35,040
Devuélvanmelo, ¿no?

1515
01:45:35,060 --> 01:45:36,300
Solo que quieras el casco.

1516
01:45:36,980 --> 01:45:41,120
Ya se lo cascaron. Ni siquiera esperaron
que se juntara el millón.

1517
01:45:41,780 --> 01:45:46,400
Y... Bueno, ya de perdida, pues,
enséñenme el cuerpo.

1518
01:45:46,800 --> 01:45:47,800
¿Cuál cuerpo?

1519
01:45:47,980 --> 01:45:50,480
Pues el cuerpo, pa' qué se desniegan si
ya lo sé.

1520
01:45:50,760 --> 01:45:51,760
¿Dónde está el cuerpo?

1521
01:45:53,920 --> 01:45:54,920
Nancy.

1522
01:45:55,460 --> 01:45:56,460
Dime, Brondy.

1523
01:45:56,780 --> 01:45:57,920
Enséñale el cuerpo al chavito.

1524
01:46:07,400 --> 01:46:11,700
No, si fuera por mí, pues yo me quedaba
con ese cuerpo, pero... ...pues no es el

1525
01:46:11,700 --> 01:46:12,599
que ando buscando.

1526
01:46:12,600 --> 01:46:16,540
Bueno, ya déjense de cotorreos y
devuélvanme a Rojitas. Hombre, ¿se les

1527
01:46:16,540 --> 01:46:17,560
pagar el millón?

1528
01:46:17,920 --> 01:46:20,600
A ver, explícate, vato. ¿De qué papeliza
hablas?

1529
01:46:21,060 --> 01:46:24,680
Pues de la papeliza que ustedes pidieron
cuando lo secuestraron. ¿Para qué se

1530
01:46:24,680 --> 01:46:25,680
hacen si ya son?

1531
01:46:26,540 --> 01:46:30,680
Ahora que les digo una cosa. No se les
va a pagar al contado. Se les va a pagar

1532
01:46:30,680 --> 01:46:32,760
con pura tarjeta de crédito.

1533
01:46:33,180 --> 01:46:35,580
Para tu patín, maestro. Estás fuera de
onda.

1534
01:46:36,170 --> 01:46:40,770
Nosotros no le entramos a eso. No,
ustedes nomás le entran al amor y paz.

1535
01:46:41,390 --> 01:46:43,570
Paz, paz, paz. Y se los cascan.

1536
01:46:43,950 --> 01:46:45,570
Palabra, vato, no sabemos nada de eso.

1537
01:46:47,510 --> 01:46:49,930
Bueno, ya usted, yo se los advertí.

1538
01:46:50,230 --> 01:46:57,150
Si se cascaron al ruco ese, si le dieron
matarili, y no me lo dicen, les cae.

1539
01:46:58,630 --> 01:47:00,650
Digo, les cae todo el peso de la ley.

1540
01:47:01,150 --> 01:47:02,150
Compre.

1541
01:47:11,660 --> 01:47:15,440
Ya me tenía usted con pendiente. Ya casi
corro a llamar a la patrulla. ¿Qué

1542
01:47:15,440 --> 01:47:16,840
pasó? Pues nada en claro.

1543
01:47:17,120 --> 01:47:20,260
Ellos dicen que no tiene nada. Pero vaya
usted a fiarse de estos peludos.

1544
01:47:20,580 --> 01:47:21,580
¿Y ahora qué hacemos?

1545
01:47:22,040 --> 01:47:25,740
Pues lo primero que hay que hacer...
...es ir a dejar esto a los 802.

1546
01:47:31,140 --> 01:47:32,140
Qué raro.

1547
01:47:33,860 --> 01:47:34,860
Parece que no hay nadie.

1548
01:47:35,640 --> 01:47:37,340
Me dejaré antes el portafolio.

1549
01:47:45,200 --> 01:47:46,200
Señor Amargo.

1550
01:47:49,900 --> 01:47:51,240
Señor Amargo.

1551
01:47:52,380 --> 01:47:53,720
¿Se debe haber ido también?

1552
01:47:55,720 --> 01:47:57,360
Pues aquí se lo dejamos.

1553
01:48:14,960 --> 01:48:15,879
¿Cómo no?

1554
01:48:15,880 --> 01:48:17,340
¿Es del licenciado Rojas?

1555
01:48:20,000 --> 01:48:21,460
¿Está segura?

1556
01:48:21,680 --> 01:48:22,680
Es claro.

1557
01:48:28,300 --> 01:48:29,660
¡Señor Amargo!

1558
01:48:49,740 --> 01:48:50,740
¡Señor Amargo!

1559
01:48:52,920 --> 01:48:54,080
¡Señor Amargo!

1560
01:49:00,500 --> 01:49:02,000
¡El arpa!

1561
01:49:03,760 --> 01:49:06,240
Entonces, ¿por qué pesaba tanto el
estuche?

1562
01:49:07,800 --> 01:49:10,040
¿Rojitas no tocaba el arpa?

1563
01:49:10,520 --> 01:49:12,220
¡Pero iba adentro!

1564
01:49:12,560 --> 01:49:13,560
¡Claro!

1565
01:49:29,730 --> 01:49:34,850
Bueno, quisiera hablar con el jefe de la
policía o en su lugar el que comanda...

1566
01:49:34,850 --> 01:49:35,850
Sí.

1567
01:49:37,710 --> 01:49:41,350
Bueno, mire usted, hable usted con el
conserje del condominio Miraflores.

1568
01:49:41,730 --> 01:49:45,490
Se trata de la cosa del secuestro, sí,
del licenciado Rojas.

1569
01:49:45,790 --> 01:49:49,010
Yo ya estoy agarrando el hilo y con
suerte agarro hasta el carrete.

1570
01:49:49,910 --> 01:49:53,950
No, permítame, porque yo sé quién tiene
al licenciado Rojas y dónde se lo

1571
01:49:53,950 --> 01:49:55,590
llevaron, en una camioneta, señor.

1572
01:49:58,410 --> 01:50:02,010
Sí, sí la pueden identificar. Siempre
que me ofrecen, un coleóptero.

1573
01:50:08,710 --> 01:50:12,050
¿Y en medio de este encambre de coches
piensa usted dar con esa camioneta?

1574
01:50:12,350 --> 01:50:13,850
Si no hay pierda, mi comandante.

1575
01:50:20,310 --> 01:50:21,590
7X, 7B, ¿escucho?

1576
01:50:22,310 --> 01:50:25,930
Acabamos de recibir informes de que
varias camionetas con descripción

1577
01:50:25,930 --> 01:50:28,980
aproximada. Transitan por carretera al
sureste.

1578
01:50:29,960 --> 01:50:32,300
Imposible identificación, soldado.
Fuera.

1579
01:50:32,820 --> 01:50:33,820
Enterado, si fuera.

1580
01:50:36,740 --> 01:50:39,180
Con esos datos va a ser muy difícil dar
con ellos.

1581
01:50:39,560 --> 01:50:42,480
Yo sé lo que le digo, mi comandante.
Usted hágame caso.

1582
01:50:42,760 --> 01:50:46,920
Usted nomás vuele sobre la autopista de
cuota. Al fin que arriba no cobran.

1583
01:51:08,620 --> 01:51:09,780
¡Allá van, allá van, allá van!

1584
01:51:14,980 --> 01:51:16,680
Aquí, 7X, 7B.

1585
01:51:17,940 --> 01:51:19,640
Estamos sobre los secuestradores.

1586
01:51:20,620 --> 01:51:21,880
Informen a todas las unidades.

1587
01:51:22,220 --> 01:51:23,220
¡Ya los agarramos!

1588
01:51:31,100 --> 01:51:32,100
¡Más velocidad!

1589
01:51:32,520 --> 01:51:33,520
¡Esto no da más!

1590
01:52:29,360 --> 01:52:30,600
Aquí van a tocar el árbol.

1591
01:52:58,830 --> 01:53:04,010
Pero, hombre, yo hubiera podido jurar
que... No, usted debía de habernos

1592
01:53:04,010 --> 01:53:05,010
problemas.

1593
01:53:20,230 --> 01:53:21,450
¡No le dije!

1594
01:53:21,730 --> 01:53:22,730
¡Aquí está!

1595
01:53:26,010 --> 01:53:27,310
¡Ayúdeme, mi comandante!

1596
01:53:28,150 --> 01:53:29,210
No le dije.

1597
01:53:29,850 --> 01:53:33,210
Cuando yo digo que la burra es parda es
porque traigo los pelos del gato en la

1598
01:53:33,210 --> 01:53:34,870
mano. Despierte, despierte.

1599
01:53:35,470 --> 01:53:37,890
Despierte, hombre. Rojita no aguanta
frenada, hombre.

1600
01:53:38,350 --> 01:53:39,370
Mírala, ¿qué va a decir Jackie?

1601
01:53:39,630 --> 01:53:42,390
¿Qué va a decir Jackie? Míralo, míralo.
Ya está poniendo bien.

1602
01:53:42,650 --> 01:53:46,670
Aún está bajo los efectos del
cloroformo. Pero ahora está bajo los

1603
01:53:46,670 --> 01:53:48,530
amigo que lo va a cuidar. Véngatelo acá,
Rojita.

1604
01:53:49,290 --> 01:53:50,490
Siéntese. Siéntese.

1605
01:53:50,790 --> 01:53:51,669
Así, así.

1606
01:53:51,670 --> 01:53:54,410
Ahí se lo encargo, mi comandante.

1607
01:53:55,120 --> 01:53:59,780
¿Cómo? ¿Usted será? Misión cumplida.
Ahora voy a cumplir otra todavía más

1608
01:53:59,780 --> 01:54:02,940
difícil, si usted me lo permite, y me
presta su coleóptero.

1609
01:54:03,280 --> 01:54:04,380
¿Cómo no, Úrsulo?

1610
01:54:04,660 --> 01:54:08,180
Y ahora mi comandante les va a ayudar a
subir y apagar el arpa.

1611
01:54:09,060 --> 01:54:10,060
¡Llévenselo!

1612
01:54:29,290 --> 01:54:30,790
¿Usted dirá qué rumbo tomamos?

1613
01:54:31,370 --> 01:54:35,410
Agarre rumbo a la ciudad. Ahí en la
sociedad hay un edificio. Le voy a

1614
01:54:35,410 --> 01:54:37,450
un gato y una gata. Ahí se baja usted.

1615
01:54:38,250 --> 01:54:39,670
¿Un gato y una gata?

1616
01:54:40,070 --> 01:54:42,110
¿Y las podrá reconocer desde aquí
arriba?

1617
01:54:42,330 --> 01:54:45,410
Al gato sí. Y a la gata con más razón,
pues si ya la conozco.

1618
01:54:49,510 --> 01:54:50,510
Aquí Central.

1619
01:54:51,250 --> 01:54:53,330
Llamando a 7X7B.

1620
01:54:53,910 --> 01:54:54,910
Adelante.

1621
01:54:56,090 --> 01:54:57,470
7X7B, dígase, joven.

1622
01:54:58,990 --> 01:55:02,650
Central desea saber si operación captura
resultó completa.

1623
01:55:03,510 --> 01:55:05,670
Adelante. Hasta la pregunta es necia.

1624
01:55:06,170 --> 01:55:10,350
Operación captura resultó completa,
arriba y abajo, adentro y afuera, de un

1625
01:55:10,350 --> 01:55:12,830
y para el otro, y en todas direcciones.
Fuera.

1626
01:55:36,580 --> 01:55:38,860
Por lo que veo, su marca está en todas
partes.

1627
01:55:39,080 --> 01:55:41,200
Nomás dónde debe estar y cuál debe de
ser.

1628
01:55:41,960 --> 01:55:43,220
Ah, se va, se va.

1629
01:55:55,210 --> 01:55:57,970
Se agarró extendiendo la ropa, chiquita.

1630
01:56:22,070 --> 01:56:23,890
Pues no ve que todo ha subido.

1631
01:56:24,510 --> 01:56:28,310
Continúe yo que para usted vengo siendo
artículo de primera necesidad.

1632
01:56:28,930 --> 01:56:33,170
¿No le dije que algún día iba a bajar
del cielo su príncipe azul?

1633
01:56:33,610 --> 01:56:34,610
¿Azul?

1634
01:56:35,190 --> 01:56:37,730
Pero si está más prieto que un comal,
hombre.

1635
01:56:37,970 --> 01:56:41,790
Señora, venga. Ahora, quédese quieto,
¿eh? Nos van a dar una ventona a la

1636
01:56:42,030 --> 01:56:43,130
¿A la luna?

1637
01:56:43,370 --> 01:56:45,830
A la luna de miel, no sea tontita.

1638
01:56:46,390 --> 01:56:49,990
Ni loca que estuviera, Úrsulo. ¿Y qué si
la señora me busca?

1639
01:56:50,230 --> 01:56:51,230
Pues que nos busque a los dos.

1640
01:56:52,269 --> 01:56:56,630
Órale, ¿dónde me lleva, eh? ¿Que esto va
a ser un rato? No va a ser un rato, va

1641
01:56:56,630 --> 01:56:57,950
ser para toda la vida.

